Adaptive changes in the output of neural circuits underlying rhythmic behaviors are relayed to muscles via motor neuron activity. Presynaptic and postsynaptic properties of neuromuscular junctions can impact the transformation from motor neuron activity to muscle response. Further, synaptic plasticity occurring on the time scale of inter-spike intervals can differ between multiple muscles innervated by the same motor neuron. In rhythmic behaviors, motor neuron bursts can elicit additional synaptic plasticity. However, it is unknown whether plasticity regulated by the longer time scale of inter-burst intervals also differs between synapses from the same neuron, and whether any such distinctions occur across a physiological activity range. To address these issues, we measured electrical responses in muscles innervated by a chewing circuit neuron, the lateral gastric (LG) motor neuron, in a well-characterized small motor system, the stomatogastric nervous system (STNS) of the Jonah crab, Cancer borealis. In vitro and in vivo, sensory, hormonal and modulatory inputs elicit LG bursting consisting of inter-spike intervals of 50-250 ms and inter-burst intervals of 2-24 s. Muscles expressed similar facilitation measured with paired stimuli except at the shortest interspike interval. However, distinct decay time constants resulted in differences in temporal summation. In response to bursting activity, augmentation occurred to different extents and saturated at different inter-burst intervals. Further, augmentation interacted with facilitation, resulting in distinct intra-burst facilitation between muscles. Thus, responses of multiple target muscles diverge across a physiological activity range as a result of distinct synaptic properties sensitive to multiple time scales.