No abstract

issn impreso 0250-7161 | issn digital vol 44 | n o 131 | enero 2018 | pp. resumen | Las ciudades en Chile han vivido una fase de expansión al inicio del presente siglo relacionada con actividades de exportación. Si bien un auge exportador puede producir efectos negativos sobre otros rubros, también genera importantes impulsos en las economías urbanas, debido a la demanda por servicios considerados no exportables o a través de la inversión de renta y el circuito secundario del capital. Contrastando de manera cuantitativa ciudades chilenas en auge y sin auge, se identifican diferentes explicaciones para las tendencias de empleo en tres rubros relevantes para la economía urbana. Así, en las ciudades en auge se observan importantes efectos positivos del empleo minero y de sus remuneraciones sobre el empleo en construcción y comercio. Por otro lado, en ciudades sin auge la minería pierde este rol protagónico, mientras que el gasto público y la industria no metálica, en parte procesando productos agrícolas, tienen importancia al explicar tendencias del empleo urbano.palabras clave | geografía económica, economía urbana, reestructuración económica.

RESUMENLa exportación de commodities ha vivido una bonanza y es uno de los motores económicos de Chile, pero este auge tiene impactos diferenciados en el territorio, cambiando las características productivas de las ciudades. Desde la geografía económica se propone analizar las características y el ritmo de los cambios estructurales del empleo local, cuestionando el efecto del "síndrome holandés" a escala urbana. El análisis cuantitativo se basa en datos del empleo dependiente diferenciado por rubros (2005)(2006)(2007)(2008)(2009)(2010)(2011)(2012), analizado a nivel de comunas urbanas y adicionalmente se discuten las tendencias actuales en cinco ciudades seleccionadas. Parcialmente se muestran los efectos esperados -crecimiento del empleo en construcción y reducción en agricultura-pero las causas de estas tendencias deben ser discutidas en forma espacialmente diferenciada. Se concluye que estos conceptos deben ser discutidos a una escala geográfi ca menor para poder identifi car más precisamente los desafíos y amenazas que surgen a partir de una actividad econó-micamente exitosa.Palabras clave: Auge Minero, Síndrome Holandés, Reestructuración Económica, Economía Urbana ABSTRACT Natural-resource based exports are one of the main engines of the Chilean economy and they have experienced a boom that has had different impacts in various regions of the country, changing the spatial and productive characteristics of cities. From an economic geography perspective is of interest how this boom changes local employment, with focus on analyzing the possible impact of the Dutch disease on an urban scale. The quantitative analysis is based on recent dependent employment data, categorized by economic activity at the local level (comunas or municipalities) as well as current tendencies (2005)(2006)(2007)(2008)(2009)(2010)(2011)(2012) in fi ve selected cities. Data partially support the expected effects -an increase in employment and a decrease in agriculture-, but their causes must be analyzed spatially. We conclude that the utility of these concepts, designed for national-scale macroeconomic analyses, at a smaller geographical scale should be discussed, in order to more accurately identify the spatially distinct challenges and threats that arise from a economically successful activity.

RESUMENCuando se generan altos ingresos por exportación, una parte se invierte en inmuebles para asegurar valor a largo plazo, impulsando así el crecimiento urbano. Empleando el argumento de la financiarización de la economía, el segundo circuito del capital y la volatilidad de la renta exportadora, este artículo discute en qué medida los ingresos por exportación, la liquidez financiera, y el endeudamiento se relacionan a escala nacional y a modo de caso ilustrativo, se analiza su incidencia en la inversión inmobiliaria en La Serena. Los resultados muestran que a nivel nacional las tendencias del ahorro, el otorgamiento de créditos, y la liquidez financiera, guardan relación con fases de auge y crisis en la exportación. A nivel ciudad, la renta exportadora y la liquidez financiera tienen una importancia significativa en explicar la inversión inmobiliaria en La Serena, mientras que indicadores como la demanda efectiva y el endeudamiento poseen menor aporte en la explicación.Palabras claves: Financiarización, renta exportadora, liquidez financiera, inversión inmobiliaria. ABSTRACTWhen high export earnings are generated, a part is invested in real estate, to ensure longterm value, and as a result is thus promoting urban growth. By employing the concepts of financialization, second circuit of capital and volatility of export income, this article discusses on national scale to what extent export earnings, financial liquidity and private debt are related. On local scale their impact on real estate investment in La Serena is analyzed by using a quantitative analysis. The results show that the national trends in savings, lending, and financial liquidity, are related to thy cycle of boom and bust of export revenues. At city level, export income and financial liquidity are of significant importance in explaining real estate investment in La Serena, while indicators of eff ective demand and debt contribute less to the explanation.Keywords: Financialization, export rents, financial liquidity, real estate investment. REVISTA D E GEOGRAFÍA NORTE GRANDE La relación entre un espacio amplio, generador de valor económico a través de la actividad extractiva y la "metrópolis", en la cual se intercambia la mercadería, y que es el lugar donde la liquidez financiera se transforma en crecimiento urbano, ha sido brillantemente descrito en una historia económica de la ciudad de Chicago y su relación con el Oeste de los Estados Unidos a finales del siglo XIX (Cronon, 1992). Si la economía chilena sigue básicamente el modelo extractivo y exportador heredado desde el siglo XIX, se podría suponer entonces, que en la actualidad el crecimiento de las urbes chilenas se encuentra ligado a los ingresos generados por la actividad exportadora.En esta línea, se ha demostrado anteriormente que las ciudades del norte chileno viven una condición de auge, debido a los impactos indirectos de la exportación, donde su crecimiento se relaciona con el empleo generado y los sueldos obtenidos en el sector exportador y además, que este auge se expresa en las ac...

No abstract

No abstract

ResumenActualmente las estructuras y procesos económicos están marcados por la globalización avanzada y por el protagonismo de las empresas, la complejización de las relaciones entre empresas y espacio, resultando finalmente en una supuesta ingobernabilidad de los territorios. En este contexto, geógrafos de Brasil han desarrollado el concepto de "territorios corporativos", actualmente en estado de propuesta conceptual. Al respecto, el presente artículo tiene tres aristas: exhibe una breve reflexión sobre el concepto de territorios corporativos y su vínculo conceptual y metodológico con distintas corrientes de la geografía económica. Además se discuten los principales argumentos de este concepto, particularmente el papel que tienen las grandes empresas multinacionales, la hipótesis de la ingobernabilidad y de la tendencia hacia una estructura más hegemónica de la economía mundial. Por último, el artículo aporta a la formulación y profundización del concepto de territorios corporativos, haciendo dialogar esta idea con otras que puedan enriquecer y profundizar las visiones en torno al tema. Reconociendo el aporte teórico específico que tiene el concepto a partir de las propuestas de una escuela de geografía de Sudamérica, pero cuestionando los argumentos centrales del concepto, con el propósito de vincular la propuesta conceptual de los "territorios corporativos" con algunos específicos de la geografía económica, se pretende avanzar hacia su validación teórica y poder iniciar el establecimiento de un programa de investigación en torno a este nuevo concepto, vinculado a la escuela de Milton Santos y María Laura Silveira. palabras Clave: territorios Corporativos, geografía eConómiCa, inversión extranjera direCta, agentes eConómiCos, empresas multinaCionales.

La gobernanza es a la vez un concepto controvertido y una creciente preocupación empírica relacionada con una miríada de desafíos sociales contemporáneos y dilemas de acción colectiva. El propósito de este número especial es invitar a una conversación sobre nuevos conceptos de gobernanza y su relación con las redes y el territorio en los estudios ambientales, regionales y urbanos.