This article explores the experiences of a small group of Nairobi women caring for a family cancer patient at home. On the basis of literature on women as caregivers in Africa, and on other literature more broadly, it was anticipated that issues around generational roles, gender and women's cultural role would be relevant. Seven women participated in semi-structured in-depth interviews, while thirteen women participated in four mini focus groups. Data were analysed using interpretative phenomenological analysis. Findings underscore the socio-cultural complexities of caregiving as a basis for evidence-based culturally appropriate structures to support family caregivers.

Background: End-of-life communication becomes increasingly difficult in terminal cancer, which inevitably entails conversations around dying and death. In resource-limited areas, the context of end-of-life communication is usually home-based palliative care comprising mostly women in the family who play critical roles as informal caregivers. This article examined the content and contexts of family end-of-life conversations and decisions based on the retrospective accounts of a sample of bereaved women family cancer caregivers in Nairobi, Kenya. Method: An interpretative phenomenological analysis approach was utilized to explore pertinent end-of-life communication themes. Four mini focus group interviews with a total of 13 participants [n = 5; n = 3; n = 3; n = 2] were conducted. Results: Two end-of-life themes, advance directives as preparedness for death, and initiating death talk were examined. Findings (a) illustrate the role of family dynamics in influencing the nature of end-of-life conversations and decisions (b) demonstrate the transitional nature of family caregiver roles, and (c) underscore the paradox of the critical role played by family members in palliative care versus their ill preparedness in dealing with end-of-life issues. Conclusions: Findings are relevant in informing palliative psychosocial interventions and specifically the concerns and decisions of cancer patients and their families. This prompts further engagement with the question of how to equip family caregivers in resource-limited contexts for end of life care. Methodologically, these results demonstrate the possibility of simultaneous elucidation of individual experiences, interactive co-constructions and the socio-cultural contexts of experiences and meaning making processes in IPA research.

Background Measuring factors influencing time to presentation is important in developing and evaluating interventions to promote timely cancer diagnosis, yet there is a lack of validated, culturally relevant measurement tools. This study aimed to develop and validate the African Women Awareness of CANcer (AWACAN) tool to measure awareness of breast and cervical cancer in Sub-Saharan Africa (SSA). Methods Development of the AWACAN tool followed 4 steps: 1) Item generation based on existing measures and relevant literature. 2) Refinement of items via assessment of content and face validity using cancer experts’ ratings and think aloud interviews with community participants in Uganda and South Africa. 3) Administration of the tool to community participants, university staff and cancer experts for assessment of validity using test-retest reliability (using Intra-Class Correlation (ICC) and adjusted Kappa coefficients), construct validity (comparing expert and community participant responses using t-tests) and internal reliability (using the Kuder-Richarson (KR-20) coefficient). 4) Translation of the final AWACAN tool into isiXhosa and Acholi. Results ICC scores indicated good test-retest reliability (≥ 0.7) for all breast cancer knowledge domains and cervical cancer risk factor and lay belief domains. Experts had higher knowledge of breast cancer risk factors (p < 0.001), and cervical cancer risk factors (p = 0.003) and symptoms (p = 0.001) than community participants, but similar knowledge of breast cancer symptoms (p = 0.066). Internal reliability for breast cancer risk factors, lay beliefs and symptom and cervical cancer symptom subscales was good with KR-20 values > 0.7, and lower (0.6) for the cervical cancer risk subscale. Conclusion The final AWACAN tool includes items on socio-demographic details; breast and cervical cancer symptom awareness, risk factor awareness, lay beliefs, anticipated help-seeking behaviour; and barriers to seeking care. The tools showed evidence of content, face, construct and internal validity and test-retrest reliability and are available for use in SSA in three languages.

No abstract