We report on two patients, a boy and a girl, with an additional Xq28 chromosome segment translocated onto the long arm of an autosome. The karyotypes were 46,XY,der(10)t(X;10)(q28;qter) and 46,XX,der(4)t(X;4)(q28;q34), respectively. In both cases, the de novo cryptic unbalanced X-autosome translocation resulted in a Xq28 chromosome functional disomy. To our knowledge, at least 17 patients with a distal Xq chromosome functional disomy have been described in the literature. This is the third report of a girl with an unbalanced translocation yielding such a disomy. When the clinical features of both patients are compared to those observed in patients reported in the literature, a distinct phenotype emerges including severe mental retardation, facial dysmorphic features with a wide face, a small mouth and a thin pointed nose, major axial hypotonia, severe feeding problems and proneness to infections. A clinically oriented FISH study using subtelomeric probes is necessary to detect such a cryptic rearrangement.

We describe a 3(1/2)-year-old girl with psychomotor and mental retardation; dysmorphic features, including a high forehead with bitemporal narrowing; a broad nasal bridge and a broadened nose; downslanting palpebral fissures; abnormal ears; vertebral abnormalities; cardiac defect; genital hypoplasia; and anal abnormalities. The karyotype of our patient (550 bands) was normal. Molecular cytogenetic techniques, including comparative genomic hybridization (CGH) and fluorescence in situ hybridization (FISH), revealed that this girl was a carrier of a de novo derivative chromosome 7 arising from a cryptic t(7;16)(p22.3;q24.1) translocation generating a trisomy 16q24.1-qter and a 7p22.3-pter deletion. FISH with a series of specific chromosome 7p and 16q probes allowed us to delineate the chromosome 7 breakpoint between YAC660G6 (WD7S517) and YAC848A12 (D7S521, D7S31, and WI-4829) and the chromosome 16 breakpoint between BAC457K7 (D42053) and BAC44201 (SGC30711). The comparison of the clinical features of our patient with those of 2 cases of pure terminal 7p deletion and 28 cases of trisomy 16q reported in the literature allowed us to establish the following phenotype-genotype correlation for trisomy of the long arm of chromosome 16: distinctive facies (high/prominent forehead, bitemporal narrowing, periorbital edema in the neonatal period); severe mental retardation; vertebral, genital, and anal abnormalities to 16q24; distal joint contractures and camptodactyly to 16q23; cleft palate and renal anomalies to 16q22; beaked nose and gall bladder agenesis to 16q21; gut malrotation; lung and liver anomalies to 16q13; and behavior abnormalities to band 16q11-q13.

Segmental aneusomy for small chromosomal regions has been shown to be a common cause of mental retardation and multiple congenital anomalies. A screening method for such chromosome aberrations that are not detected using standard cytogenetic techniques is needed. Recent studies have focused on detection of subtle terminal chromosome aberrations using subtelomeric probes. This approach however excludes significant regions of the genome where submicroscopic rearrangements are also liable to occur. The aim of the present study was to evaluate the efficiency of comparative genomic hybridisation (CGH) for screening of submicroscopic chromosomal rearrangements. CGH was performed in a cohort of 17 patients (14 families) with mental retardation, dysmorphic features and a normal karyotype. Five subtle unbalanced rearrangements were identified in 7 patients. Subsequent FISH studies confirmed these results. Although no interstitial submicroscopic rearrangement was detected in this small series, the study emphasises the value of CGH as a screening approach to detect subtle chromosome rearrangements in mentally retarded patients with dysmorphic features and a normal karyotype.

No abstract

Hirschsprung's (HSCR) disease is a congenital intestinal malformation of the enteric nervous system. It is a multigenic malformation and until now, eight genes have been involved in the etiology of this disease: genes encoding proteins of the RET signaling pathway (RET, GDNF and NTN), genes participating in the endothelin (EDN) type B receptor pathway (EDNRB, EDN3 and ECE-1), the SOX10 gene and the SIP1 gene that is mutated in syndromic forms of HSCR. Mutations of these genes are found in not more than 50-60% of affected individuals. Here, we report on the results of a molecular cytogenetic study performed in a girl who presented with a syndromic short segment HSCR associated with a de novo t(4;8)(p13;p22) translocation. A comparative genomic hybridization (CGH) study found a 4p12p13 deletion. A molecular characterization of this rearrangement showed that the 4p13 deletion was 5 Mb in length and included the paired mesoderm homeobox gene (PMX2B) (MIM 603851), a gene expressed in the human embryonic gut and essential for the development of autonomic neural crest derivatives. The present observation suggests that PMX2B haploinsuffciency might predispose to HSCR.