In bacteria, the first two steps of gene expression—transcription and translation—are spatially and temporally coupled. Uncoupling may lead to the arrest of transcription through RNA polymerase backtracking, which interferes with replication forks, leading to DNA double-stranded breaks and genomic instability. How transcription–translation coupling mitigates these conflicts is unknown. Here we show that, unlike replication, translation is not inhibited by arrested transcription elongation complexes. Instead, the translating ribosome actively pushes RNA polymerase out of the backtracked state, thereby reactivating transcription. We show that the distance between the two machineries upon their contact on mRNA is smaller than previously thought, suggesting intimate interactions between them. However, this does not lead to the formation of a stable functional complex between the enzymes, as was once proposed. Our results reveal an active, energy-driven mechanism that reactivates backtracked elongation complexes and thus helps suppress their interference with replication.

The flow of genetic information from the chromosome to protein in all living organisms consists of two steps: (1) copying information coded in DNA into an mRNA intermediate via transcription by RNA polymerase, followed by (2) translation of this mRNA into a polypeptide by the ribosome. Unlike eukaryotes, where transcription and translation are separated by a nuclear envelope, in bacterial cells, these two processes occur within the same compartment. This means that a pioneering ribosome starts translation on nascent mRNA that is still being actively transcribed by RNA polymerase. This tethering via mRNA is referred to as ‘coupling’ of transcription and translation (CTT). CTT raises many questions regarding physical interactions and potential mutual regulation between these large (ribosome is ~2.5 MDa and RNA polymerase is 0.5 MDa) and powerful molecular machines. Accordingly, we will discuss some recently discovered structural and functional aspects of CTT.