Objetivo: analisar de que forma é desenvolvida pelo enfermeiro a educação em saúde ao familiar cuidador de adoecidos em cuidados paliativos oncológicos domiciliares. Método: pesquisa descritiva com abordagem qualitativa realizada com 10 familiares cuidadores de adoecidos pelo câncer cadastrados no Serviço de Assistência Domiciliar do Hospital Ophir Loyola. Resultados: emergiram duas categorias denominadas: Experiência da educação em saúde para o familiar cuidador e Educação em saúde no domicílio: atuação do enfermeiro no ensino do cuidado ao adoecido e autocuidado para o familiar cuidador. Conclusão: o presente estudo constatou uma fragilidade na assistência de enfermagem acerca da realização da educação em saúde voltada para o autocuidado do referido cuidador. Identificamos que o mesmo tem procurado executar assistência necessária ao enfermo, ensinando ao familiar cuidador os cuidados básicos a serem dispensados ao adoecido, porém, não orientam o autocuidado ao cuidador.Descritores: Educação em saúde; Cuidados Paliativos; Assistência Domiciliar.HEALTH EDUCATION TO THE FAMILY CAREGIVER OF DISEASED CANCER PATIENTS IN PALLIATIVE HOME CAREObjective: analyze how the nurse develops the health education to the familiar caregiver of patients with palliative oncological domiciliary care. Method: descriptive research with a qualitative approach performed with 10 family caregivers of cancer patients registered in the Ophir Loyola Hospital Home Care Service. Results: two categories emerged called: Experience of health education for the family caregiver and Health education at home: nurse’s role in teaching care for the sick and self-care for the family caregiver. Conclusion: the present study found a fragility in nursing care about the accomplishment of health education aimed at self-care of the referred caregiver. We have identified that the latter has sought to perform the necessary assistance to the patient, teaching the family caregiver the basic care to be given to the sick person, but they do not guide the self-care of the caregiver.Descriptors: Health Education; Palliative Care; Home Nursing.EDUCACIÓN EN SALUD AL CUIDADOR FAMILIAR DE LOS ENFERMOS EN CUIDADOS PALIATIVOS ONCOLOGICOS DOMICILIARIOSObjectivo: analizar cómo se desarrolla por el enfermero la educación en salud a los cuidadores familiares de los enfermos en cuidados paliativos domiciliarios. Método: investigación descriptiva con enfoque cualitativo realizada con 10 cuidadores familiares de enfermos por lo cáncer registrados en el Servicio de Atención Domiciliaria del Hospital Ophir Loyola. Resultados: Dos categorias surgieron, denominadas: Experiencia de la educación en salud para el cuidador familiar y Educación en salud en el domicilio: la actuación del enfermero en la enseñanza del cuidado al enfermo y autocuidado de los cuidadores familiares. Conclusión: El presente estudio encontró una debilidad en la asistencia de enfermería en cuanto la realización de la educación en salud orientada al autocuidado del cuidador. Identificamos que los mismos han tratado de realizar la asistencia necesaria a los enfermos enseñando al cuidador familiar la atención básica que debe darse al enfermo, pero no enseñan el autocuidado a los cuidadores.Descriptores: Educación en salud; Cuidados paliativos; Asistencia Domiciliaria.
Objetivo: validar o conteúdo de uma cartilha para subsidiar o autocuidado de familiares cuidadores de pacientes em cuidados paliativos oncológicos domiciliares. Métodos: estudo de caráter metodológico. Os participantes foram 11 juízes especialistas. Estudo auxiliado por um questionário organizado conforme a escala Likert com itens distribuídos em objetivos, estrutura, apresentação e relevância. A verificação quantitativa dos resultados pautou-se na análise estatística descritiva. Resultados: a validação foi efetivada segundo análise dos juízes, obtendo parâmetro maior que o proposto (0,78) para o índice de validade de conteúdo; os 21 itens ultrapassaram o valor de 80,0%. Conclusão: considera-se que a cartilha está validada e pode promover o autocuidado de cuidadores de adoecidos pelo câncer no domicílio.
RESUMOObjetivo: conhecer as necessidades de autocuidado de familiares cuidadores frente ao cuidado de adoecidos em cuidados paliativos oncológicos domiciliares e propor estratégias a esses cuidadores para a realização do autocuidado. Método: trata-se de um estudo qualitativo, descritivo, realizou-se a coleta de dados por meio de uma entrevista com base nos requisitos de autocuidado de Dorothea Orem. Submeteram-se os materiais gerados a processos analíticos preconizados pela Análise de Conteúdo na modalidade Análise Temática. Resultados: definiram-se duas categorias temáticas: Categoria 1 – Ser cuidador: sobrepeso e qualidade de vida e Categoria 2 – A necessidade de cuidado do outro como obstáculo para o próprio cuidado. Conclusão: constatou-se que as necessidades de autocuidado dos cuidadores estão ligadas ao sono e repouso inadequados, alimentação e hidratação ineficazes, interação social prejudicada, risco à saúde, vulnerabilidades socioeconômicas e falta de instrução. Traçaram-se estratégias sugestivas para a realização do autocuidado voltadas para essas necessidades consideradas como fortes fatores contributivos para o avanço dos estudos voltados para o autocuidado. Descritores: Autocuidado; Cuidadores; Cuidados Paliativos; Neoplasias; Enfermagem; Visita Domiciliar.ABSTRACT Objective: to know the self-care needs of family caregivers regarding the care of patients with palliative care at home and propose strategies to these caregivers for self-care. Method: this is a qualitative, descriptive study, the data was collected through an interview based on Dorothea Orem's self-care requirements. The generated materials were submitted to analytical processes recommended by Content Analysis in the Thematic Analysis modality. Results: two thematic categories were defined: Category 1 - Being a caregiver: overweight and quality of life and Category 2 - The need for care of the other as an obstacle to one's care. Conclusion: it was found that the caregiver's self-care needs are related to inadequate sleep and rest, ineffective feeding and hydration, impaired social interaction, health risk, socioeconomic vulnerabilities and lack of education. Strategies suggestive for the realization of self-care focused on these needs were considered as strong contributory factors for the advancement of studies focused on self-care. Descriptors: Self-Care; Caregivers; Palliative Care; Neoplasms; Nursing; House Calls.RESUMEN Objetivo: conocer las necesidades de autocuidado de los familiares cuidadores frente al cuidado de enfermos em cuidados paliativos oncológicos domiciliarios y proponer estrategias a los cuidadores para la realización del autocuidado. Método: se trata de un estudio cualitativo, descriptivo, se realizo la recolección de datos a través de una entrevista basada en los requisitos de autocuidado de Dorothea Orem. Se sometieron los materiales generados a procesos analíticos preconizados por el Análisis de Contenido en la modalidad Análisis Temático. Resultados: se definieron dos categorías temáticas: Categoría 1 - Ser cuidador: sobrepeso y calidad de vida y Categoría 2 - La necesidad de cuidado del otro como obstáculo para su propio. Conclusión: e verifico que las necesidades de autocuidado de los cuidadores están relacionadas al sueño y de descanso inadecuados, alimentación e hidratación ineficaces, interacción social perjudicada, riesgo a la salud, vulnerabilidades socioeconómicas y falta de instrucción. Se platearon estratégias sugestivas para la realización del autocuidado dirigidas a la necesidades consideradas como fuertes factores contribuyentes para el avance de los estudios dirigidos al autocuidado. Descriptores: Autocuidado; Cuidadores; Cuidados Paliativos; Neoplasias; Enfermería; Visita Domicilliaria.
Objetivo: Identificar os principais fatores de estresse do familiar cuidador de adoecidos em cuidados paliativos oncológicos domiciliares. Métodos: Trata-se de pesquisa descritiva com abordagem qualitativa, realizada com 10 familiares cuidadores de adoecidos pelo câncer em cuidados paliativos oncológicos, vinculados ao Serviço de Assistência Domiciliar do Hospital Ophir Loyola. Foi realizada observação das visitas domiciliares e retorno para realização de entrevista semiestruturada mediante roteiro de questões abertas. Os materiais gerados foram submetidos à Análise de Conteúdo Temático de Bardin. O estudo foi aprovado por Comitê de Ética em Pesquisa. Resultados: A partir da análise dos dados, emergiram duas categorias temáticas e suas respectivas subcategorias: Estressores do cuidado: do amor à dor, com as subcategorias: O cuidar como sinônimo de amor e compromisso; e Estressores do cuidado: adoecimento físico e psicológico. Segunda categoria: Superando os limites do estresse: estratégias de enfrentamento. Conclusão: Conclui-se que o cuidado é desenvolvido pelas familiares cuidadoras com responsabilidade, amor e compromisso, sendo que os principais estressores identificados, estão relacionados ao adoecimento físico e abalo psicológico. Algumas cuidadoras buscam superar o estresse através de diversas estratégias de enfrentamento, outras não conseguem fazê-lo, pois não recebem orientações. Palavras-Chave: Enfermagem Oncológica, Cuidados Paliativos, Cuidadores.
Objetivo: Descrever a relação entre o estadiamento, tratamento e sobrevida de pacientes com câncer gástrico submetidos ao tratamento cirúrgico. Métodos: Estudo retrospectivo, quantitativo, realizado em um centro de alta complexidade oncológico da região norte do Brasil. A análise ocorreu por meio da estatística descritiva com método de Kaplan-Meier, Qui-quadrado e o Log-rank. Analisados 135 prontuários no período de janeiro de 2008 a janeiro de 2015. Resultados: Apresentaram com maior frequência no Estadiamento IV (37,0%); a Gastrectomia Total (51,1%) foi a mais realizada entre os pacientes estudados seguida pela Gastrectomia Subtotal (23,7%), em relação ao tratamento adjuvante a maioria dos pacientes não realizou (74,8%); Quanto à sobrevida geral do paciente submetido à cirurgia por câncer gástrico foi de 36,8% em cinco anos. Em relação à sobrevida e o tratamento indicou não haver evidências estatísticas significativas, em contrapartida, a sobrevida e estadiamento houve fortes evidências estatísticas. Conclusão: O câncer gástrico está sendo detectado tardiamente, acarretando uma série de problemas ao paciente, a sua família e à sociedade. Por isso, importante refletir sobre a caracterização do tratamento e estadiamento e a relação dessas variáveis com a sobrevida desse paciente, a fim de ampliar as evidências científicas e fornecer subsídios que direcionem políticas públicas.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.