No abstract

Abstract. We investigated past climate variability and the zonal short and long-range transport of air masses in tropical South America using chemical, isotopic and palynological signals from a 42 m-long ice core recovered in 2003 from the saddle of the Nevado Coropuna, southern Peru (72 • 39 W; 15 • 32 S; 6080 m a.s.l.). We found that precipitation at this site depends mainly on the easterly circulation of air masses originated from the tropical Atlantic Ocean. Nevertheless, sporadic Pacific air masses arrivals, and strong cold waves coming from southern South America reach this altitude site. In spite of post-depositional effects, we were able to identify two strong ENSO (El Niño-Southern Oscillation) event signatures (1982-1983 and 1992) and the eruptive activity of the nearby Sabancaya volcano (1994).

Los tumores de esternón son raros. La indicación quirúrgica en caso de metástasis se justifica únicamente si se considera que el tumor primitivo está curado y la metástasis es única. La cirugía de resección en bloque debe reposar sobre una exploración preoperatoria en la que el TAC torácico tiene un papel importante para conocer la extensión del tumor y un control anatomopatológico de los márgenes de resección durante la cirugía. La reconstrucción por placa de Metil-Metacrilato presenta el interés de un montaje rígido por una sustancia moldeable durante la cirugía, radiotrasparente, inerte y bien tolerada por el organismo. En posición esternal alta contribuye a estabilizar la cintura escapular y asegurar una protección del mediastino. Los autores presentan un caso de esternectomía parcial por metástasis de carcinoma tiroideo con resección en bloque y reconstrucción por placa moldeada de Metil-Metacrilato.