Cellular resources are limited and their relative allocation to gene expression programmes determines physiological states and global properties such as the growth rate. Here, we determined the importance of the growth rate in explaining relative changes in protein and mRNA levels in the simple eukaryote Schizosaccharomyces pombe grown on non-limiting nitrogen sources. Although expression of half of fission yeast genes was significantly correlated with the growth rate, this came alongside wide-spread nutrient-specific regulation. Proteome and transcriptome often showed coordinated regulation but with notable exceptions, such as metabolic enzymes. Genes positively correlated with growth rate participated in every level of protein production apart from RNA polymerase II–dependent transcription. Negatively correlated genes belonged mainly to the environmental stress response programme. Critically, metabolic enzymes, which represent ∼55–70% of the proteome by mass, showed mostly condition-specific regulation. In summary, we provide a rich account of resource allocation to gene expression in a simple eukaryote, advancing our basic understanding of the interplay between growth-rate-dependent and nutrient-specific gene expression.

Motivation Approximate Bayesian computation (ABC) is an important framework within which to infer the structure and parameters of a systems biology model. It is especially suitable for biological systems with stochastic and nonlinear dynamics, for which the likelihood functions are intractable. However, the associated computational cost often limits ABC to models that are relatively quick to simulate in practice. Results We here present a Julia package, GpABC, that implements parameter inference and model selection for deterministic or stochastic models using (i) standard rejection ABC or sequential Monte Carlo ABC or (ii) ABC with Gaussian process emulation. The latter significantly reduces the computational cost. Availability and implementation https://github.com/tanhevg/GpABC.jl.

In bacterial cells, gene expression, metabolism, and growth are highly interdependent and tightly coordinated. As a result, stochastic fluctuations in expression levels and instantaneous growth rate show intricate cross-correlations. These correlations are shaped by feedback loops, trade-offs and constraints acting at the cellular level; therefore a quantitative understanding requires an integrated approach. To that end, we here present a mathematical model describing a cell that contains multiple enzymes that are each expressed stochastically and jointly limit the growth rate. Conversely, metabolism and growth affect protein synthesis and dilution. Thus, expression noise originating in one gene propagates to metabolism, growth, and the expression of all other genes. Nevertheless, under a small-noise approximation many statistical quantities can be calculated analytically. We identify several routes of noise propagation, illustrate their origins and scaling, and establish important connections with metabolic control analysis. We then present a many-protein model parameterized by previously measured protein abundance data and demonstrate that the predicted cross-correlations between gene expression and growth rate are in broad agreement with published measurements.