Objetiva-se, a partir de análise literária, problematizar as questões fraturantes presentes no conto “A Primeira Só”, de Marina Colasanti (2015, p. 29-30), retirado de sua coletânea Mais de 100 Histórias Maravilhosas (2015). A autora constrói a sua narrativa por meio da dialogia e do discurso libertário, pautando-se no fenômeno da literatura crossover. Suas narrativas são breves, elencadas de poeticidade e discurso prosaico, por esse motivo, estabelece comunicabilidade com o leitor, pois, através da leitura, o jovem é convocado a preencher, pela projeção imaginária, essas lacunas, a fim de alcançar a compreensão. A escolha do conto, justifica-se, pois, a sua leitura cumpre com a função social da literatura apontada por Jauss (1994), pois permite que o leitor, pela reflexão crítica sobre as relações em sociedade, reveja seus conceitos prévios e amplie seus horizontes de expectativa. Para a execução do objetivo, realiza-se a análise a partir do aporte teórico da Estética da Recepção e do Efeito (JAUSS, 1994; ISER, 1996 e 1999), por meio da qual, considera-se o papel do leitor implícito no texto (ISER, 1996 e 1999), as disposições do narrador enquanto ente ficcional e os recursos estilísticos empregados pela autora.