In response to environmental stress, the related RNA-binding proteins TIA-1 and TIAR colocalize with poly(A)+ RNA at cytoplasmic foci that resemble the stress granules (SGs) that harbor untranslated mRNAs in heat shocked plant cells (Nover et al. 1989; Nover et al. 1983; Scharf et al. 1998). The accumulation of untranslated mRNA at SGs is reversible in cells that recover from a sublethal stress, but irreversible in cells subjected to a lethal stress. We have found that the assembly of TIA-1/R+ SGs is initiated by the phosphorylation of eIF-2α. A phosphomimetic eIF-2α mutant (S51D) induces the assembly of SGs, whereas a nonphosphorylatable eIF-2α mutant (S51A) prevents the assembly of SGs. The ability of a TIA-1 mutant lacking its RNA-binding domains to function as a transdominant inhibitor of SG formation suggests that this RNA-binding protein acts downstream of the phosphorylation of eIF-2α to promote the sequestration of untranslated mRNAs at SGs. The assembly and disassembly of SGs could regulate the duration of stress- induced translational arrest in cells recovering from environmental stress.

Environmental stress-induced phosphorylation of eIF2␣ inhibits protein translation by reducing the availability of eIF2-GTP-tRNA i Met, the ternary complex that joins initiator tRNA Met to the 43S preinitiation complex. The resulting untranslated mRNA is dynamically routed to discrete cytoplasmic foci known as stress granules (SGs), a process requiring the related RNA-binding proteins TIA-1 and TIAR. SGs appear to be in equilibrium with polysomes, but the nature of this relationship is obscure. We now show that most components of the 48S preinitiation complex (i.e., small, but not large, ribosomal subunits, eIF3, eIF4E, eIF4G) are coordinately recruited to SGs in arsenite-stressed cells. In contrast, eIF2 is not a component of newly assembled SGs. Cells expressing a phosphomimetic mutant (S51D) of eIF2␣ assemble SGs of similar composition, confirming that the recruitment of these factors is a direct consequence of blocked translational initiation and not due to other effects of arsenite. Surprisingly, phospho-eIF2␣ is recruited to SGs that are disassembling in cells recovering from arsenite-induced stress. We discuss these results in the context of a translational checkpoint model wherein TIA and eIF2 are functional antagonists of translational initiation, and in which lack of ternary complex drives SG assembly.

Abnormalities of chromosome 1q21 are common in B cell malignancies, but their target genes are largely unknown. By cloning the breakpoints of a (1;14) (q21;q32) chromosomal translocation in a myeloma cell line, we have identified two novel genes, IRTA1 and IRTA2, encoding cell surface receptors homologous to the Fc and inhibitory receptor families. Both genes are selectively expressed in mature B cells: IRTA1 in marginal zone B cells and IRTA2 in centrocytes, marginal zone B cells, and immunoblasts. As a result of the t(1;14), IRTA1 is fused to the immunoglobulin Calpha domain to produce a chimeric IRTA1/Calpha fusion protein. In tumor cell lines with 1q21 abnormalities, IRTA2 expression is deregulated. Thus, IRTA1 and IRTA2 are novel immunoreceptors implicated in B cell development and lymphomagenesis.