ResumenMeconium periorchitis (MPO) is an uncommon entity associated with healed meconium peritonitis. The typical presentation is soft hydrocele at birth which becomes harder in weeks as the meconium calcifies. It mimics a scrotal mass, and, without knowledge of this rare disease, this may lead to unnecessary surgery. Both the masses and the calcifications have the tendency to resolve spontaneously without compromising the testide. Sonographie features together with an abdominal plain film are diagnostic, and visualization of the normal testide may be helpful in differentiating this tumor-Iike lesion from scrotal tumors. A case of a meconium periorchitis is reported on and the radiological and histological features are discussed with a literature review on the subject.• Key words: Meconium periorchitis -Seroturn -Infant -Ultrasound Resume La periorchite d'origine meconiale est une affection rare associee aJa peritonite meconiale guerie. Elle se presente ala naissance comme une hydrod~le molle qui devient plus dure en quelques semaines comme le meconium se calcifie. Elle peut imiter une tumeur scrotale et I'ignorance de cette affection rare peut aboutir aune operation inutile. Tant la tumeur que la calcification ont I'aptitude a la resolution spontanee sans que les testicules soient affectees. Les aspects ultrasoniques et I'abdomen sans preparation permettent le diagnostic, et la visualisation du testicule normal permet la differentiation de cette affection des tumeurs testiculaires. Nous presentons un cas de periorchite meconiale, precisons les aspects radiologiques et histologiques, et donnons une resurne de la bibliographie. • Mots-des: Periorchite meconiale -Bourse -Enfant -Ultrasons Eur JPediatr Surg 2000; 10: 404-407La periosquitis meconial (POM) es una entidad rara asociada a la peritonitis meconial. La presentacion tipica es un hidroceie blando al nacimiento que se va endreciendo a medida que se calcifica el meconio. Simula una masa escrotal y, si se ignora su existencia, puede conducir a operaciones innecesarias. Tanto la masa como las calcificaciones tienden aresolverse espontaneamente sin compromiso testicular. Las imagenes ecograficas junto a Ja placa simple dei abdomen son diagnosticas y la visualizadon dei testiculo normal puede ser util para diferenciar este falso tumor testicular de los verdaderos. Presentamos un caso de POM y discutimos los aspectos radiolgicos e histologicos aportando una revision de la literatura.• Palabras dave: Periorquitis meconial -Escroto -Nino -Ultrasonidos Zusammenfassung Mekoniumperiorchitis ist eine seltene Begleiterkrankung einer abgeheilten Mekoniumperitonitis. Das typische Erscheinungsbild ist eine weiche Hydrozele, die in einigen Wochen als Folge der Kalzifizierung des Mekoniums härter wird. Sie kann eine skrotale Masse vortäuschen, und so kann, ohne Kenntnis dieser seltenen Erkrankung, eine unnötige Operation angesetzt werden. Sowohl die Masse als auch die Kalzifikationen haben eine Tendenz zur spontanen Rückbildung, ohne den Testikel zu beeinträchtigen. Die sonogr...