Plant-specific N-glycosylation can represent an important limitation for the use of recombinant glycoproteins of mammalian origin produced by transgenic plants. Comparison of plant and mammalian N-glycan biosynthesis indicates that ␤1,4-galactosyltransferase is the most important enzyme that is missing for conversion of typical plant N-glycans into mammalian-like N-glycans. Here, the stable expression of human ␤1,4-galactosyltransferase in tobacco plants is described. Proteins isolated from transgenic tobacco plants expressing the mammalian enzyme bear N-glycans, of which about 15% exhibit terminal ␤1,4-galactose residues in addition to the specific plant N-glycan epitopes. The results indicate that the human enzyme is fully functional and localizes correctly in the Golgi apparatus. Despite the fact that through the modified glycosylation machinery numerous proteins have acquired unusual N-glycans with terminal ␤1,4-galactose residues, no obvious changes in the physiology of the transgenic plants are observed, and the feature is inheritable. The crossing of a tobacco plant expressing human ␤1,4-galactosyltransferase with a plant expressing the heavy and light chains of a mouse antibody results in the expression of a plantibody that exhibits partially galactosylated N-glycans (30%), which is approximately as abundant as when the same antibody is produced by hybridoma cells. These results are a major step in the in planta engineering of the N-glycosylation of recombinant antibodies.

Plants are regarded as a promising system for the production of heterologous proteins. However, little is known about the influence of plant physiology and plant development on the yield and quality of the heterologous proteins produced in plants. To investigate this, tobacco (Nicotiana tabacum cv Samsun NN) was transformed with a single construct that contained behind constitutive promotors the light- and heavy-chain genes of a mouse antibody. The in planta stability of the antibody was analyzed in transgenic plants that were grown under high and low irradiation at 15 degrees C and 25 degrees C. High-light conditions favored the production of biomass, of total soluble protein, and of antibody. The plants grown at 25 degrees C developed faster and contained less antibody per amount of leaf tissue than the plants grown at 15 degrees C. Both endogenous protein and antibody content showed a strong decline during leaf development. The heavy chains of the antibody underwent in planta degradation via relatively stable fragments. In vitro incubations of purified plantibody with leaf extracts of wild-type tobacco indicated the involvement of acidic proteases. It is interesting that the same antibody produced by mouse hybridoma cells exhibited higher stability in this in vitro assay. This may be explained by the assumption that the plant type of N-glycosylation contributes less to the stability of the antibody than the mouse-type of N-glycosylation. The results of this study indicate that proteolytic degradation during plant development can be an important factor affecting yield and homogeneity of heterologous protein produced by transgenic plants.

Plants are regarded as a promising system for the production of heterologous proteins. However, little is known about the influence of plant development and growth conditions on N-linked glycosylation. To investigate this, transgenic tobacco (Nicotiana tabacum cv Samsun NN) plants expressing a mouse immunoglobulin G antibody (MGR48) were grown in climate rooms under four different climate conditions, i.e. at 15°C and 25°C and at either low or high light conditions. N-glycans on plantibodies and soluble endogenous proteins were analyzed with matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight (MALDI-TOF) mass spectrometry (MS). Antibodies isolated from young leaves have a relatively high amount of highmannose glycans compared with antibodies from older leaves, which contain more terminal N-acetylglucosamine. Senescence was shown to affect the glycosylation profile of endogenous proteins. The relative amount of N-glycans without terminal N-acetylglucosamine increased with leaf age. Major differences were observed between glycan structures on endogenous proteins versus those on antibodies, probably to be attributed to their subcellular localization. The relatively high percentage of antibody N-glycan lacking both xylose and fucose is interesting.

The stability of an antibiotic is a very important characteristic, especially in the field of antibiotic residue analysis. During method development or validation, the stability of the antibiotic has to be demonstrated no matter if the method is used for screening, confirmation, qualitative or quantitative analysis. A procedure for testing the stability of antibiotics in solutions and food samples using LC-MS/MS is described. The procedure is based on the assumption that the antibiotics are stable when stored at -70 °C. Representative solutions or spiked samples containing the antibiotic were stored at the temperature to be tested (-18 or 4 °C) and at -70 °C. After a selected storing time samples were moved from the chosen storage temperature to -70 °C. At the end of the study, all samples--per class of antibiotic--were analysed in one batch. By applying statistical models, it was finally concluded in which circumstances the antibiotic is stable. The stability of 60 antibiotics belonging to the classes of tetracyclines, sulphonamides, quinolones, penicillins, macrolides and aminoglycosides were tested. The stability of solutions containing tetracyclines and penicillins is only guaranteed for 3 months while stored at -18 °C. Solutions of all other antibiotics tested are stable for at least 6 or 12 months when stored at 4 °C. In muscle tissue stored at -18 °C no severe degradation of the tested antibiotics was observed, with the exception of the penicillins. The stability data reported here are useful as a reference for laboratories carrying out validation studies of analytical methods for antibiotic (residue) detection. The data should save the time needed for long-term stability testing of solutions and samples.

No abstract

A method is described for the identification and quantitative determination of 3,5-dinitrosalicylic acid hydrazide (DSH), the marker residue of nifursol metabolites in poultry (turkey, broiler) muscle and liver tissue. The method is based on the acid-catalysed hydrolysis of tissue-bound metabolites to free DSH and in situ derivatisation with 2-nitrobenzaldehyde to the corresponding nitrophenyl derivative NPDSH. A structural analogue of DSH, 4-hydroxy-3,5-dinitrobenzoic acid hydrazide (HBH) was synthesised to serve as an internal standard. The analytes were isolated from the matrix by liquid-liquid extraction with ethyl acetate. Determination was performed by LC-MS/MS with negative electrospray ionisation. The [M - H](+) ions of NPDSH and NPHBH at m/z 374 were fragmented by collision induced dissociation (CID) producing transition ions at m/z 182, 183 and 226. The transition ions at m/z 182 and 226 were selected for monitoring of NPDSH while the transition ion at m/z 183 was selected for NPHBH. The method has been validated according to the EU criteria of Commission Decision 2002/657/EC at 0.5, 1.0 and 1.5 microg kg(-1) in muscle and liver tissue. A decision limit (CC(alpha)) was obtained of 0.04 and 0.025 microg kg(-1) in muscle and liver, respectively. Similarly a detection capability (CC(beta)) was obtained of 0.10 and 0.05 microg kg(-1) in muscle and liver, respectively. The introduction of HBH as an internal standard did not lead to a significant improvement of the quantitative performance of the method. In fact for liver better performance characteristics were obtained when the IS was not taken into account. Nevertheless, as a qualitative marker for recovery, HBH could still be very useful in the analysis of unknown samples.

A quality assurance/quality control program was implemented in the framework of the EU project HBM4EU to assess and improve the comparability of biomarker analysis and to build a network of competent laboratories. Four rounds of proficiency tests were organized for 15 phthalate and two DINCH urinary biomarkers (0.2–138 ng/mL) over a period of 18 months, with the involvement of 28 laboratories. A substantial improvement in performance was observed after the first round in particular, and by the end of the program, an average satisfactory performance rate of 90% was achieved. The interlaboratory reproducibility as derived from the participants’ results varied for the various biomarkers and rounds, with an average of 24% for the biomarkers of eight single-isomer phthalates (e.g., DnBP and DEHP) and 43% for the more challenging biomarkers of the mixed-isomer phthalates (DiNP, DiDP) and DINCH. When the reproducibility was based only on the laboratories that consistently achieved a satisfactory performance, this improved to 17% and 26%, respectively, clearly demonstrating the success of the QA/QC efforts. The program thus aided in building capacity and the establishment of a network of competent laboratories able to generate comparable and accurate HBM data for phthalate and DINCH biomarkers in 14 EU countries. In addition, global comparability was ensured by including external expert laboratories.

Pyrrolizidine alkaloids (PAs) are hepatotoxic metabolites produced by plants. PAs in animal feed can cause acute or chronic intoxications in animals and can be transferred to milk. An inter-laboratory comparison study among 12 laboratories, using their own methods of analysis, was conducted for the detection and quantification of PAs in animal feed. The participants were asked to quantify PAs in a blank test sample, a blank test sample to be spiked with a provided spiking mixture of seven PA standards, and a test sample contaminated with common groundsel (Senecio vulgaris). Ten of the participating laboratories used an LC-MS/MS method, one used an LC-ToF-MS method, and one used a GC-MS method. None of the laboratories reported false-negative samples, while two laboratories reported false-positive results in the blank sample. z-scores were calculated for each laboratory for seven PAs in test samples B and C. z-scores varied considerably between laboratories for the concentrations of the free bases and less for the N-oxides, probably due to the lower levels of the free bases as compared with the N-oxides in the contaminated feed. Questionable or unsatisfactory results for the z-scores were obtained for 8% of the cases for the spiked sample and for 12% of the incurred sample. Three laboratories scored consequently positive or negative results. No preferred method for quantification of PAs in feed could be identified within the methods used for this study due to the relatively small number of participants. It was concluded that this inter-laboratory study shows that the methods used for PA detection need further development for accurate estimation of PAs in contaminated feed.