The Multi Unit Spectroscopic Explorer (MUSE) is a second-generation VLT panoramic integral-field spectrograph currently in manufacturing, assembly and integration phase. MUSE has a field of 1x1 arcmin² sampled at 0.2x0.2 arcsec² and is assisted by the VLT ground layer adaptive optics ESO facility using four laser guide stars. The instrument is a large assembly of 24 identical high performance integral field units, each one composed of an advanced image slicer, a spectrograph and a 4kx4k detector. In this paper we review the progress of the manufacturing and report the performance achieved with the first integral field unit.

This paper presents an overview of SPIRou, the new-generation near-infrared spectropolarimeter / precision velocimeter recently installed on the 3.6-m Canada-France-Hawaii Telescope (CFHT). Starting from the two main science goals, namely the quest for planetary systems around nearby M dwarfs and the study of magnetized star / planet formation, we outline the instrument concept that was designed to efficiently address these forefront topics, and detail the in-lab and on-sky instrument performances measured throughout the intensive testing phase that SPIRou was submitted to before passing the final acceptance review in early 2019 and initiating science observations. With a central position among the newly started programmes, the SPIRou Legacy Survey (SLS) Large Programme was allocated 300 CFHT nights until at least mid 2022. We also briefly describe a few of the first results obtained in the various science topics that SPIRou started investigating, focusing in particular on planetary systems of nearby M dwarfs, transiting exoplanets and their atmospheres, magnetic fields of young stars, but also on alternate science goals like the atmospheres of M dwarfs and the Earth’s atmosphere. We finally conclude on the essential role that SPIRou and the CFHT can play in coordination with forthcoming major facilities like the JWST, the ELTs, PLATO and ARIEL over the decade.