Antecedentes: el 22 de septiembre/2015 (semana epidemiológica 38) se recibe información de presencia de casos con fiebre, eritema, prurito y conjuntivitis en el municipio de Turbaco, Bolívar; el Instituto Nacional de Salud hizo unidad de análisis y desplazó una comisión el 25 de septiembre para descartar o confirmar los rumores, con los objetivos de describir características de la población afectada, establecer la frecuencia y distribución de los casos, verificar etiología y orientar las medidas de prevención y control. Métodos: se hizo un estudio de brote en habitantes urbanos de Turbaco, entre el 25 de septiembre y el 16 de octubre; se hizo Búsqueda Activa Institucional a partir de definición de caso y se identificaron pacientes con “fiebre, erupción morbiliforme, cefalea, artralgias, mialgias, prurito o conjuntivitis”, para julio, agosto y septiembre de 2015 en las dos prestadoras de servicios de salud del municipio, se visitó en sus casas a los pacientes, encuestando todas las viviendas de la manzana y viviendas de cuatro manzanas a su alrededor; cuando se encontraba un caso nuevo en alguna vivienda se repetía el proceso. Los resultados se midieron como tasa de ataque con IC 0,95 y proporciones. Resultados: se identificaron 63 casos clínicos, a partir de los cuales se visitaron 670 casas efectivas con 3187 habitantes; 375 personas cumplieron definición de caso para tasa de ataque de 11,8 % con IC 0,95 de 10,68-12,92; 62,3 % de mujeres; los de 15 a 24 años fueron los más afectados; se encontró casos desde el 09 de agosto; se tomaron muestras sanguíneas en fase aguda y se confirmó infección con virus Zika por PCR en el Instituto Nacional de Salud en personas que no habían salido de Turbaco. Conclusiones: se identificó transmisión autóctona de virus Zika en Colombia, base para instaurar la vigilancia de Zika en el país.

Introducción: con base en el aumento y circulación sostenida en países como Francia, España, Canadá, Estados Unidos de América, Brasil e Italia el gobierno de Colombia en articulación con otros estados decidió realizar vuelos humanitarios desde y hacia países con transmisión activa bajo procedimientos de control de riesgos y bioseguridad. El objetivo de este estudio fue describir un brote de COVID-19 en un grupo de connacionales repatriados desde Estados Unidos a Colombia quienes permanecieron en aislamiento preventivo en un municipio de Cundinamarca, en abril de 2020. Materiales y métodos: estudio descriptivo de un brote por COVID-19, enmarcado en la metodología propuesta por los CDC, a través de un análisis de frecuencias, donde se evaluaron 64 connacionales, contactos estrechos, reportes de muestras y las zonas de aislamiento. Resultados: se confirmaron 24 casos positivos para SARS-CoV-2, 23 en connacionales y un caso en el personal de logística. Se encontraron 111 contactos estrechos, con una tasa de ataque del 21,62 %. La edad promedio de las personas encargadas de logística fue de 32 años, con una DE 10,9 (mínima de 19 y máxima de 64 años) de los cuales el 70,2 % (33) eran hombres y el 29,78 % (14) sin antecedentes médicos de importancia. Conclusiones: la trasmisión del evento se relacionó con el no cumplimiento del distanciamiento social, uso adecuado de elementos de bioseguridad y uso de zonas comunes de forma permanente.