Zusammenfassung Durch orale Applikation von 6,25 μg, 12,5 μg, 25,0 μg und 50,0 μg Aflatoxin B1 pro die über 56 Tage entstanden bei Meerschweinchen chronische Leberveränderungen. Parallel zur Schwere der histologisch faßbaren Leberbefunde nahmen sowohl das gesamte als auch das direkte Bilirubin im Serum zu. In Abhängigkeit von der Toxindosis reichten die Veränderungen von der Präzirrhose bis zur fortgeschrittenen Zirrhose. Bei fünf Meerschweinchen der zwei höchstdosierten Gruppen fanden sich Teleangiektasien der Lebersinusoide. Summary Animal experiments on the hepatotoxic effect of mycotoxins 2. Chronic changes in the guinea‐pig Guinea‐pigs given oral doses of 6.25, 12.5, 25.0 and 50.0 μg. of aflatoxin B1 daily for 56 days developed chronic liver lesions. In parallel with the gravity of the liver lesions, as demonstrated histologically, there was a rise in total serum bilirubin and in direct bilirubin. Depending on the toxic dose, the lesions progress from pre‐cirrhosis to advanced cirrhosis. In five guinea‐pigs in two of the groups receiving the largest doses there were telangiectases of the liver sinusoids. Résumé Recherches sur des animaux d'expérience au sujet de l'action des toxines de moisissures sur le foie IIème comm.: Lésions chroniques chez le cobaye Après application orale de 6,25 μg, 12,5 μg, 25,0 μg et 50,0 μg d'aflatoxine B1 par jour pendant 56 jours, apparaissent chez les cobayes des lésions hépatiques chroniques. En parallèle avec la gravité des lésions hépatiques mises en évidence histologiquement, on observe une augmentation dans le sérum de la bilirubine totale, de même que de la bilirubine directe. Suivant la dose toxique, les lésions vont de la précirrhose jusqu'à une cirrhose avancée. Chez cinq cobayes des deux groupes aux dosages les plus élevés, on observe des télangiectasies des sinusoides hépatiques. Resumen Estudios experimentales con animales sobre la toxicidad hepática de venenos de hongos micelianos IIa comunicación: alteraciones crónicas en el cobaya Mediante la aplicación oral de 6,25 μg., 12,5 μg., 25,0 μg. y 50,0 μg. de aflatoxina B1 por día a lo largo de 56 días, se produjeron en cobayas alteraciones hepáticas crónicas. De forma paralela a la gravedad de los hallazgos hepáticos indentificables histológicamente aumentaban tanto la bilirrubina total como la directa en el suero sanguíneo. En dependencia de la dosis toxínica, las alteraciones comprendían desde la presirrosis hasta la cirrosis avanzada. En cinco cobayes de los dos grupos con dosificación máxima se hallaron teleangiectasias de los sinusoides hepáticos.
Zusammenfassung Bei einmaliger oraler Verabreichung abgestufter Mengen von Aflatoxin B1, B2, G1 und G2 sowie von Diacetoxyscirpenol und Rubratoxin B an Meerschweinchen erwiesen sich die geprüften Schimmelpilzgifte in einem Verhältnis von 1: 16: 4: 128: 4: 128 als lebertoxisch. Damit ergaben sich bezüglich der Aflatoxine bei Meerschweinchen andere Toxizitätsverhältnisse als bei Eintagsentenküken. Beurteilt wurde die Toxizität nach dem Auftreten von Lebernekrosen 24 Stunden nach der Applikation. Die Toxinkonzentration, welche nach Belastung der Tiere zu keinen histopathologisch nachweisbaren Leberveränderungen mehr führte, lag bei Aflatoxin B1 bei 6,25 μg, bei Aflatoxin G1 und Diacetoxyscirpenol bei 25 μg, bei Aflatoxin B2 bei 100 μg und bei Aflatoxin G2 und Rubratoxin B bei 800 μg. Summary Animal experiments on the hepatotoxic effect of mycotoxins 1. Acute changes in guinea‐pigs Single oral dosing of guinea‐pigs with different levels of aflatoxin B1, B2, G1 and G2, as well as diacetoxyscirpenol and rubratoxin B showed an order of toxicity of these agents of 1: 16: 4: 128: 4: 128. Aflatoxin in guinea‐pigs produces toxic manifestations different from those in day‐old chicks. Liver toxicity was assessed by the appearance of necrotic foci 24 hours after dosage. The maximum levels of the toxins which failed to provoke histo‐pathological changes recognisable in the liver were around 6.25 μg. for aflatoxin B1, 25 μg. for aflatoxin G1 and diacetoxyscirpenol, 100 μg. for aflatoxin B2, and 800 μg. for aflatoxin G2 and rubratoxin B. Résumé Recherches sur des animaux d'expérience au sujet de l'action des toxines de moisissures sur le foie lère comm.: Lésions aiguës chez le cobaye Une application orale unique de différentes doses d'aflatoxines B1, B2, G1 et G2, ainsi que de diacétoxyscirpénol et de rubratoxine à des cobayes se révèle hépatotoxique pour les moisissures examinées dans un rapport de 1: 16: 4: 128: 4: 128. En ce qui concerne les aflatoxines, on n'observe pas les mêmes rapports de toxicité chez le cobaye que chez le caneton d'un jour. On détermine l'toxicité après l'apparition des hépatonécroses, 24 heures après application. La concentration des toxines, qui, après administration, ne provoque plus de modifications pathohistologiques visibles du foie, se situe vers 6,25 μg pour l'aflatoxine B1, vers 25 μg pour l'aflatoxine G1 et le diacétoxyscirpénol, vers 100 μg pour l'alfatoxine B2 et vers 800 μg pour l'alfatoxine G2 et la rubratoxine. Resumen Estudios experimentales con animales sobre la toxicidad hepática de venenos de hongos micelianos la comunicación: alteraciones agudas en el cobaya Tras la administración oral única de cantidades graduadas de aflatoxina B1, B2, G1 y G2, así como de diacetoxiescirpenol y rubratoxina B a cobayas, los venenos de hongos micelianos examinados resultaron ser hepatotóxicos en la relación de 1: 16: 4: 128: 4: 128. Con ello, se apreciaron con respecto a las aflatoxinas en cobayas otras proporciones de toxicidad que en los patipollos de un dia de edad. Consideróse la toxicidad después ...
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.