Objetivo: examinar qué elementos de la estrategia de instalación de plantas potabilizadoras propuestas en el Fideicomiso Río Sonora fueron implementados. Metodología: mediante trabajo de campo y recopilación documental se revisó la calidad de operación de las potabilizadoras y se contrastó su ubicación con los resultados del monitoreo de calidad del agua del fidecomiso. Resultados: varios de los sitios más contaminados no cuentan con planta potabilizadora. Algunas de las plantas instaladas no son las más adecuadas en términos técnicos y tienen deficiencias en la operación. Limitaciones: aunque se solicitó varias veces a las dependencias correspondientes información sobre las plantas, sólo enviaron algunas características técnicas. Valor: alto mérito empírico para el estudio de los componentes de la recuperación de desastres mineros. Conclusiones: Además de que algunos de los sitios más contaminados no cuentan con planta, hay una incorrecta implementación de las plantas potabilizadoras y un insuficiente seguimiento a la etapa de recuperación del desastre.

Agriculture productivity in the state of Nayarit has decreased since 1998. The aim of the study was to undertake the agroclimatic zoning across the state in order to determine the type of crops more convenient to render the highest yields, based on Papadakis climate classification system. Hydric and thermal characteristics pertaining to the geographic distribution of crops were used, as well as indexes derived from meteorological data provided by 25 climate stations. There were three climatic groups identified: tropical, subtropical and cold land, having four, three and two subgroups each, respectively. First two climatic groups support winter cereals such as oat (Avena sativa L.), barley (Hordeum vulgare L.), rye (Secale cereale L.) and wheat (Triticum aestivum L.); and summer cereals such as corn (Zea mays L.), millet (Panicum italicum L.), rice (Oryza sativa L.) and sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench); in addition to banana (Musa paradisiaca L.), citrus and potato (Solanum tuberosum L.) and sugar cane (Saccharum officinarum L.). On the other hand, corn and potato were found in the cold land climatic group. Based on Papadakis’ methodology, for each climatic sub-group identified, a set of recommendation management were given to improve yields: crop type, sowing season, irrigation, fertilizing and other agrochemicals application; and to avoid crop damage. Agroclimatic zoning map was generated by using the inverse distance weighted interpolation method. This study may contribute to the successful planning of crops across the region and thus improving the state’s economy.

SUMMARYThere is little information available describing psychiatric symptoms in non-psychiatric patients, with 25% of the patients being reported with such symptoms. These are most commonly observed with neurological disorders given the severity and degree of disability that they cause. The objective of this research was to identify the factors associated with the presence of anxiety and/or depression symptoms in patients with a neurological disorder. A transversal, descriptive study was carried out, taking 209 outpatients from the neurology service, with the aim of obtaining a period prevalence of the presence of anxiety and depression symptoms using the extended version of the Kessler Psychological Distress Scale (K10), and a sociodemographic interview to determine the association with factors that might influence on the presence and severity of such symptoms. All the participants signed an informed consent. We found scores superior to 21 points on the K10 scale (highly suggestive of the presence of an anxiety and/or depressive disorder) on 63.2% of the patients. These scores were more frequently found on patients with cerebrovascular diseases (85.7%), maintaining themselves above the 60% of the rest of the disorders. These results suggest a bigger association for more than half of the neurology outpatients to suffer from an anxiety and/or depressive symptoms severe enough to have benefits from an integral approach, with a bigger association in relation with more severe or incapacitating disorders, also the association was bigger on women. Thus, we need further research to determine the components of this association and identify effective interventions aiming to improve not just the patients' health, but also their quality of life.

The objectives of this study were to recruit agricultural workers in Costa Rica to participate in a 24-hour urine collection for paraquat exposure assessment and to compare the 24-hour sampling to endof-shift sampling. The authors recruited 187 handlers and 54 nonhandlers from coffee, banana, and palm oil plantations. The completeness of 24-hour urine samples collected (a total of 393 samples) was confirmed by questionnaire and urinary creatinine level. For a subset of 12 samples, the absorbed paraquat level was determined in 24-hours and end-of-shift spot urine samples. The participation rate for handlers was ~90%. The completeness of 24-hour urine collections was verified as the overall average of creatinine levels from 393 urines (1.11 ± 0.50 g/L). A total of 92.4% to 96.7% of urine samples were considered within the acceptable range of urinary creatinine, whereas 94.7% of the samples were described as "complete" from the questionnaire. Measured creatinine correlated well to predicted values (r = .327, p = .0024, 95% CI .12-.51). Detected paraquat levels in spot urine samples had a sensitivity of 96.9% at the high specificity of 100% compared to 24-hour urine samples as the gold standard. There was a significant (p < .0001) correlation between spot and 24-hour urine paraquat levels (r = .7825, 95% CI .61-.88). The recruiting strategy was successful in getting 24-hour urine samples from a farm worker population. Comparison between the paraquat levels in spot and 24-hour urine samples demonstrated that for this compound, end-of-shift spot urine samples would be an appropriate substitute for 24-hour collections.

No abstract

Cuando los sistemas de agua se contaminan, la seguridad hídrica se ve seriamente amenazada. Un caso reciente es el derrame de 40,000 metros cúbicos de lixiviado ácido vertidos al río Sonora, México, el 6 de agosto del 2014. Lamentablemente, los estudios acerca de los ecosistemas acuáticos después de este evento son numéricamente limitados. De esta insuficiencia de investigaciones se desprende el objetivo de analizar los casos de muestreos de calidad de agua superficial que cumplan o estén fuera de los criterios de protección a la vida acuática de acuerdo con los registros de la base de datos del monitoreo del Fideicomiso Río Sonora. Para lograr esto, se realizó una revisión de la literatura sobre la calidad del agua en el río Sonora. Aunque desde el 2012 existe una norma mexicana para el caudal ecológico, ésta es de carácter voluntario y además no presenta una guía detallada respecto de la calidad de agua necesaria para la protección a la vida acuática. Puesto que en la Ley Federal de Derechos. Disposiciones Aplicables en Materia de Aguas Nacionales sí se especifican estos valores, acudimos a ésta para comparar los registros de los muestreos de agua superficial para los 38 sitios observados durante el período agosto 2014-septiembre 2015. Con dicha información se constituyó una base de datos de la cual se obtuvieron frecuencias por mes y por sitio para cada uno de los parámetros de estudio. Finalmente se mapearon los sitios de muestreo con la frecuencia obtenida durante el período estudiado. Entre los resultados, en primer lugar señalamos que en la base de datos se encontró una nomenclatura: NE (análisis no efectuado), cuyo significado e implicaciones no se especifican en la página del Fideicomiso. En el trabajo también se indica que en dicha ley existen dos conjuntos de criterios de calidad de agua: los lineamientos para determinar a qué usuario se puede exceptuar del pago de derechos de agua nacionales, y los límites máximos permisibles, que señalan los valores para exceptuar la obligación del pago de derecho de las descargas de aguas residuales. Los umbrales de los lineamientos son más rigurosos que los límites máximos y por esta razón existe un número considerablemente mayor de casos que exceden el criterio de éstos, en comparación con los límites máximos permisibles. Aun con la relevancia que puedan tener estos hallazgos para el diseño de una adecuada protección a la vida acuática, este ejercicio académico tiene sus límites, ya que los criterios de calidad del agua de la citada ley tienen un objetivo eminentemente recaudador. Palabras clave: calidad del agua, protección de la vida acuática, río Sonora.

-

Este libro constituye un instrumento base para la toma de decisiones en materia de salud pública, que permite estimar la proporción de enfermedades y muertes en la población atribuidas al ambiente local, respecto a la calidad del agua, la calidad del aire y los residuos municipales. Aunque fue elaborado tomando en cuenta la información generada en el periodo 2000-2017, su utilidad se proyecta para orientar mejor las políticas de desarrollo y bienestar del municipio.