Los barrenadores del tallo, Diatraea spp., constituyen las plagas más importantes de la caña de azúcar en Colombia. En el país, el proceso de obtención de variedades no involucra la selección con respecto a la resistencia a insectos plaga, pero en la etapa final de selección se evalúa el porcentaje de entrenudos barrenados (intensidad de infestación) y se asigna una calificación de daño relativa al daño promedio obtenido en cada prueba, que luego de al menos tres pruebas da lugar a un promedio de calificación de daño denominado índice de resistencia (I.R.). En este trabajo se identificaron los genotipos según su caracterización de resistencia al ataque de la plaga, en tres localidades y bajo condiciones fenológicas de dos cosechas (plantilla y primera soca). Mediante una tabla de contingencia se analizaron 16 variedades con respecto a la frecuencia en su calificación de daño y se analizó estadísticamente la proporción de entrenudos barrenados y el I.R. Consistentemente la mayor estabilidad ambiental y fenológica fue para las variedades susceptibles CC 93-3826 y CC 93-3803, la resistente CC 93-3811 y la moderadamente resistente CC 93-3895; se propone que estas variedades con caracterización de resistencia contrastante sean utilizadas como testigos para el establecimiento de un protocolo en condiciones controladas que permita determinar de forma precisa el componente genético de la resistencia frente a los barrenadores del tallo.

No abstract

Evaluation of host-plant resistance on sugarcane to the sugarcane stem borers of Diatraea spp. is normally conducted in Colombia under field conditions, where environmental variations make the study of the insect–plant relationships difficult. Additionally, several species (i.e., D. saccharalis, D. indigenella, D. tabernella, and D. busckella), which are predominant in Colombia, can overlap in their distribution, raising the question of whether different varieties have the same responses to different pest species. The present study conducted evaluations of host-plant resistance under screen house conditions using two contrasting varieties (CC 93-3895, resistant, and CC 93-3826, susceptible) that were infested with the above-mentioned borer species. Observations of pest injury were conducted on internodes, leaves, and spindles. Survival and size (body mass) of the individuals recovered were analyzed and a Damage Survival Ratio (DSR) was proposed. The resistant CC 93-3895 exhibited less stalk injury, less emergence holes on internodes, and lower DSR; additionally, recovery of pest individuals was lower in comparison with CC 93-3826, independent of the borer species. Insect–plant interactions are discussed, as no previous information was available for three of the species tested (i.e., D. tabernella, D. indigenella, and D. busckella). This screen house protocol is proposed to characterize host-plant resistance among several cultivars from the Colombian sugarcane germplasm bank, using CC 93-3826 and CC 93-3895 as contrasting controls and D. saccharalis as the species model.