No abstract

No abstract

Hermeneutics is a mantic art involved in the translation of the unintelligible into the intelligible. However, within modern contexts the term possesses a more methodological sense - ‘a universal doctrine for the interpretation of signs’. This conception of hermeneutics was given impetus during the Renaissance with the quest for theological objectivity, but it was with Schleiermacher and other philosophers of the Romantic movement that hermeneutics was viewed as a universal ‘dialogical’ condition. The Romantic conception of hermeneutics was psychologized by Dilthey and re-founded upon the principle of consciousness. With Heidegger became conceived as an ontological phenomenon identical to Existenz itself. For Gadamer, hermeneutics criticizes the ‘pale abstractions’ of Enlightenment conceptions of philosophy for neglecting the work of concepts in philosophy; concepts that have their origins in the self-critical communicative movement of human interpretation.

No abstract

Öz: Felsefe; insanın entelektüel yeteneğinin sonucunda ortaya çıkmış olan bir disiplindir. Felsefe disiplini alt disiplinlere ayrılmaktadır. Bunlardan birisi "hermeneutik"dir. Hermeneutik; insanın kendisini, çevresindekileri, içinde yaşamış olduğu dönemi veya kendinden önceki dönemleri, bu dönemlerde ortaya konulmuş metin veya sanat eseri gibi daha birçok unsuru olduğu gibi anlamayı sağlayan bir düşünce disiplinidir.Bu çalışmada hermeneutik alanında, Gadamer'in kendi dönemi içerisinde benimsemiş olduğu felsefi hermeneutik anlayışı ve bu disipline kattığı önemli kavramlara değinilerek, düşüncesini nasıl temellendirdiği ortaya konulmuştur. Eleştirdiği noktalardan yola çıkarak önemli gördüğü kavramları; başta tarihsellik olmak üzere, "önyargı, ufukların kaynaştırılması, gelenek, etki tarihi bilinci gibi insan için olmazsa olmaz kavramları ele alınıp; detaylı bir şekilde incelemeleri yapılmış, hermeneutik disiplini nasıl sağlam bir zemine oturtmak istediğine değinilmeye çalışılmıştır.Gadamer ortaya koymuş olduğu düşünce ve kavramları sayesinde, bir insanın gelenekten bağımsız olamayacağı gibi, önyargıdan da bağımsız olamayacağını göstermeyi amaçlamıştır. Hermeneutik için önemli kavramları ortaya koymuş olan Gadamer'in temellendirdiği önemli kavramlar ve saptamalar hermeneutik için önemli bir yer teşkil etmektedir.