Parler d'excédents d'eau en milieu désertique peut paraître aberrant à première vue. C'est pourtant une réalité qui est vécue, depuis de nombreuses années déjà, dans une grande partie des oasis du Sahara algérien. Ce problème est devenu aujourd’hui une véritable menace pour l’environnement et les conséquences s'en font ressentir aussi bien en agglomération qu’en périphérie des zones habitées. L’accroissement des rejets d’eaux usées urbaines et d’eaux de drainage agricole a entraîné des remontées importantes des eaux des nappes superficielles dans la plupart des agglomérations urbaines du Sahara algérien. Ces remontées ont favorisé la dégradation des conditions environnementales et ont fortement perturbé les équilibres naturels dans les oasis sahariennes, déjà fragilisées par des conditions climatiques extrêmes et par des caractéristiques topographiques qui ne facilitent pas l’évacuation des eaux excédentaires. Les oasis du Sahara algérien sont en effet, pour la plupart, installées dans des cuvettes sédimentaires. Ces oasis qui, auparavant, avaient fonctionné comme des systèmes hydrauliques bien équilibrés, souffrent aujourd’hui d’excès d’eau. Cette étude décrit à travers un cas particulier, celui de Ouargla, l’une des plus importantes oasis du Sahara algérien, ce phénomène d’excédents hydriques en mettant en évidence ses conséquences, en particulier sur la salinisation des sols de l’oasis. Les résultats des analyses physico-chimiques effectuées ont montré que les conductivités électriques des différents sols de la cuvette de Ouargla sont excessivement élevées, pouvant atteindre 5 000 mS•m-1 dans les horizons de surface en saison estivale. Cette sur-salinisation est principalement influencée, non seulement par des contextes géologique et climatique défavorables, mais aussi par une très forte salinité de la nappe superficielle dont la conductivité électrique dépasse 7 000 mS•m-1.

Background: After suffering from an acute problem of excess water for a long time, the Oasis of Ouargla benefited from an aerated lagoon treatment plant, producing biologically treated domestic effluents. The aim of this study was to examine the feasibility of reusing this effluent for watering plants. The experiment was conducted in the Ouargla WWTP, which is located in the region of Said Otba (northeast of Ouargla), north of the national road NR 49. Methods: The study area was selected based on the originality of the study and availability of water. The plants used were Acacia farnesiana and Leucaena leucocephala. The selection of Leucaena was based on the following criteria: It is used as a windbreak, it is very tolerant to drought, and it is used as a fodder to maintain soil fertility. And, Acacia was selected because it is used as a fodder, protects the soil against erosion, and to fix nitrogen. The watering of these plants is done jointly by treated wastewater from the WWTP and well water (WW), of which the latter was used as a control. Sampling and analysis of the irrigation water were performed according to the experimental protocol. To show the growth rate of the two plants studied, biometric measurements were taken weekly for 25 weeks. Results: The physicochemical analyses show that the treated wastewater is of poor quality belonging to the last class of Riverside’s C5-S4, with an excessive salinity (EC) of 13.51 dS/m and an Sodium adsorption ratio (SAR) of 12.61 against EC of 2.49 dS/m and 2.13 for the WW. At the end of the experiment, it was found that irrigation with purified wastewater (PWW) gave less growth compared to that with WW. Statistical analyses of the biometric measurements confirmed that there is a highly significant difference at P<0.05. Conclusion: The reuse of WWTP effluent gives less interesting results but is still possible. It is recommended to choose Salt-tolerant crops, as well as the dilution of these waters by the addition of less salty waters.