The polarizable ion model is used to explain the observed anisotropy of the lattice vibrations of layered compounds with the Cd(OH), or CdCI, structure. The electronic polarizabilities of the ions, the Szigeti effective charge, and the contribution of the short-range forces to the frequencies of the optical modes are deduced from optical data for the lattice vibrations of PbI,, CdI,, SnS,, and SnSe,. From the analysis it is found that the contribution of the short-range forces is rather isotropic. The large anisotropy of the optical modes is caused mainly by static dipoles of the anions induced by local electric fields. For the semiconductors SnS, and SnSe2 the reduction of the ionic charges and static dipoles is larger than for the more ionic compounds PbI, and CdI,.Le modde d'ion polarisable est utilise afin d'expliquer l'anisotropie observBe des vibrations des compost% avec la structure de Cd(OH), ou CdCI,. Les polarisabilites Blectroniques des ions, ainsi que la charge effective de Szigeti e t la contribution des forces B courte distance aux fr6quences des modes optiques sont dkduites des donnBes optiques pour les vibrations de PbI,, CdI,, SnSp e t SnSe,. On a decouvert que la contribution des forces B courte distance est assez isotropique. La grande anisotropie des modes optiques est cause principalement par les dipoles statiques des anions. Pour les compos6s semi-conducteurs SnS, et SnSe, la reduction des charges ioniques et des dipoles shtiques est plus grande que pour les compos6s plus ionique PbI, et CdI,.