Chemical and microbiological composition of four Argentinean kefir grains from different sources as well as characteristics of the corresponding fermented milk were studied. Kefir grains CIDCA AGK1, AGK2 and AGK4 did not show significant differences in their chemical and microbiological composition. In contrast, protein and yeast content of AGK3 was higher than in the other grains. Although grain microflora comprised lactobacilli, lactococcus, acetic acid bacteria and yeast, we found an important difference regarding species. Lactococcus lactis subsp. lactis, Lactobacillus kefir, Lactobacillus plantarum, Acetobacter and Saccharomyces were present in all types of kefir grain. While Leuconostoc mesenteroides was only isolated from grains CIDCA AGK1 and Lactococcus lactis subsp. lactis biovar diacetylactis, Lactobacillus parakefir and Kluyveromyces marxianus were only isolated from CIDCA AGK2 grains. All grains produced acid products with pH between 3·5 and 4·0. The apparent viscosity of AGK1 fermented milk was greater than the product obtained with AGK4. All fermented milks had inhibitory power towards Escherichia coli but AGK1 and AGK2 supernatants were able to halt the bacterial growth for at least 25 h. Grain weight increment in AGK1, AGK2 and AGK3 during growth in milk did not show significant differences. Despite their fermenting activity, AGK4 grains did not increase their weight.

No abstract

Milk and MRS broth fermented with kefir grains from different households were examined for inhibitory activity toward gram-negative and gram-positive strains. Fermented milk obtained with 10 g per 100 ml of inoculum (final pH 3.32 to 4.25) and MRS broth fermented with 1 and 10 g per 100 ml of inocula (final pH 4.18 to 5.25) had inhibitory power demonstrated by spot test and agar well diffusion assay. This inhibitory effect could be assigned to the undissociated form of lactic and acetic acid produced during the fermentation process. Kefir supernatants inhibited the growth of Escherichia coli 3 in nutrient broth at 37 degrees C for 24 h. However, supernatants of yogurt or milk artificially acidified with lactic and acetic acids allowed the growth of E. coli 3 in the same conditions. A bacteriostatic effect of milk fermented with kefir grains over E. coli 3 was also demonstrated.