This paper describes a system and set of algorithms for automatically inducing stand-alone monolingual part-of-speech taggers, base noun-phrase bracketers, named-entity taggers and morphological analyzers for an arbitrary foreign language. Case studies include French, Chinese, Czech and Spanish.Existing text analysis tools for English are applied to bilingual text corpora and their output projected onto the second language via statistically derived word alignments. Simple direct annotation projection is quite noisy, however, even with optimal alignments. Thus this paper presents noise-robust tagger, bracketer and lemmatizer training procedures capable of accurate system bootstrapping from noisy and incomplete initial projections.Performance of the induced stand-alone part-of-speech tagger applied to French achieves 96% core part-of-speech (POS) tag accuracy, and the corresponding induced noun-phrase bracketer exceeds 91% F-measure. The induced morphological analyzer achieves over 99% lemmatization accuracy on the complete French verbal system. This achievement is particularly noteworthy in that it required absolutely no hand-annotated training data in the given language, and virtually no language-specific knowledge or resources beyond raw text. Performance also significantly exceeds that obtained by direct annotation projection.

No abstract

No abstract

No abstract

Internal thought refers to the process of directing attention away from a primary visual task to internal cognitive processing. Internal thought is a pervasive mental activity and closely related to primary task performance. As such, automatic detection of internal thought has significant potential for user modelling in intelligent interfaces, particularly for e-learning applications. Despite the close link between the eyes and the human mind, only few studies have investigated vergence behaviour during internal thought and none has studied moment-to-moment detection of internal thought from gaze. While prior studies relied on long-term data analysis and required a large number of gaze characteristics, we describe a novel method that is computationally light-weight and that only requires eye vergence information that is readily available from binocular eye trackers. We further propose a novel paradigm to obtain ground truth internal thought annotations that exploits human blur perception. We evaluate our method for three increasingly challenging detection tasks: (1) during a controlled math-solving task, (2) during natural viewing of lecture videos, and (3) during daily activities, such as coding, browsing, and reading. Results from these evaluations demonstrate the performance and robustness of vergence-based detection of internal thought and, as such, open up new directions for research on interfaces that adapt to shifts of mental attention. 2