No abstract

No abstract

No abstract

No abstract

-Dicorynia guianensis Amsh. is very widespread in the forests of French Guiana and moreover is the leading species harvested in this area, but its main defect remains the great variability of wood durability, especially with respect to fungal decay. The aim of this work was to study this inter-and intra-tree variability in order to identify the parameters responsible for this variation (growth area, height and radial position) within the tree. The resistance decrease from the outer heartwood to the pith. Measurement of colour variation using the CIELAB (L*, a*, b*, C*, h*) system was performed at the intra-tree level to highlight the longitudinal and radial gradients of variation. Dicorynia guianensis becomes less red and dark from the outer to the inner heartwood and from the base to the top. Lastly, variations of colour and durability were correlated: the wood is less resistant the redder and darker it is.Dicorynia guianensis / Amazonian wood / wood colour/decay resistance / heartwood / variability Résumé -Variabilité de la durabilité inter-arbre et intra-arbre de Dicorynia guianensis -et relation avec la couleur. Dicorynia Guianensis Amsh. est une essence très répandue dans les forêts de Guyane française. C'est l'une des essences les plus exploitées cependant elle souffre d'un défaut majeur : une grande variabilité de sa durabilité naturelle à l'égard des champignons lignivores (Ascomycètes, Basidiomycètes). À travers l'étude de la variabilité inter-arbre et intra-arbre nous avons discuté de l'influence de paramètres tels : la localité, la taille de l'arbre, la hauteur et la position radiale sur la résistance naturelle. Dans une deuxième partie nous avons étudié l'influence de ces mêmes paramètres sur la mesure de la couleur (système CIELAB) du bois à l'échelle intra-arbre. Nous avons ainsi constaté que le paramètre « position radiale » était de loin le plus important à l'origine de la variabilité : Dicorynia guianensis est plus résistant du duramen interne vers le duramen externe ; moins rouge et moins sombre du duramen externe vers le duramen interne. Enfin, nous avons constaté que les variations de couleur et de durabilité chez Dicorynia guianensis étaient corrélées : le bois est d'autant plus résistant qu'il est moins rouge et plus clair sombre. bois amazonien / couleur du bois / résistance à la pourriture / duramen / variabilité