Les connaissances sur le U7Np, dont l'utilisation est croissante dans l'industrie nucléaire, sont très diverses et disparates. Ce radioélément possède une toxicité radiologique et chimique, cependant les thérapies classiques par DTPA ou diurétiques sont inefficaces, voire dangereuses, lors d'une Contamination par le neptunium et il n'existe pas encore de traitement efficace. Une revue de la Littérature s u r les principales caractéristiques du U7Np (physico-chimie, biocinétique, toxicité, traitements actuels) est proposée.
RÉSUMÉ
ABSTRACTPrincipal characteristics of 237Np: a review. Knowledge on U7Np is spread and varied despite manipulation of this radioelement is increasing in nuclear industry. Neptunium have both radiologic and chemical toxicity, and usual treatmenb are ineffective or even dangerous in the case of contamination. Effective treatment is not yet available. A review related to principal features of U7Np (physico-chemistry, biokinetic, toxicity, treatments) is proposed.
RÉSUMÉLes auteurs, membres de différentes organisations et sociétés industrielles, pré sentent leurs observations menées depuis une trentaine d'années en France, en surveillance systématique ou après incidents de contamination par des compo sés d'uranium. A partir de leurs résultats, ils proposent des valeurs de référence et des recommandations pour la surveillance radiotoxicologique des travailleurs exposés aux composés industriels d'uranium.
ABSTRACTThe authors, representing several organisations and industrial firms, present observations conducted for some thirty years in France, including routine moni toring or special measurements following contamination by uranium compounds. In analysing the results, they propose reference values and recommendations for radiotoxicological monitoring of workers exposed to industrial uranium compounds.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.