No abstract

Foram estudados dois trechos de vegetação ciliar na região do Alto São Francisco, Minas Gerais, com o objetivo de verificar diferenças na produção de serapilheira. A serapilheira foi coletada entre setembro/2001 e agosto/2002, utilizando-se 10 coletores de 0,25 m 2 em cada trecho. Os resultados obtidos demonstraram uma produção elevada de serapilheira em ambos os trechos de mata, sendo que as folhas predominaram sobre os ramos e estes sobre os órgãos de reprodução nos dois talhões. A mata nativa apresentou um comportamento sazonal de queda de serapilheira, se contrapondo ao reflorestamento, que não apresentou sazonalidade para a queda de serapilheira. Os resultados obtidos estão de acordo com os valores próprios das matas localizadas sobre planícies aluvionares tropicais. Foram encontradas grandes diferenças entre os períodos de maior produção de serapilheira entre a mata ciliar nativa e a reflorestada, para o que estariam agindo de forma conjunta à dinâmica a florística e o estádio sucessional das espécies existentes nos trechos de vegetação estudados.Palavras-chave: mata ciliar, reflorestamento, bacia do rio São Francisco, recuperação de áreas degradadas, conservação.

No abstract

Advancing functional ecology depends fundamentally on the availability of data on reproductive traits, including those from tropical plants, which have been historically underrepresented in global trait databases. Although some valuable databases have been created recently, they are mainly restricted to temperate areas and vegetative traits such as leaf and wood traits. Here, we present Rock n' Seeds, a database of seed functional traits and germination experiments from Brazilian rock outcrop vegetation, recognized as outstanding For affiliation refer to page 2

RESUMO:Neste trabalho, objetivou-se analisar a dinâmica da decomposição do folhedo em um reflorestamento ciliar no alto São Francisco, MG, de forma comparada a uma floresta ciliar nativa, para testar a hipótese de que a decomposição é dependente da estrutura e da composição florística da vegetação. A taxa de decomposição foi medida pela perda mensal de massa foliar armazenada em 12 "litterbags" de 20 x 20 cm, contendo 5 gramas de folhedo recém-caído e seco, distribuídos aleatoriamente nos dois trechos de vegetação e retirados mensalmente. A cinética da perda de massa foi mais rápida na mata nativa, com um T 50% em 5 meses após o início do experimento (02/2002), em detrimento do reflorestamento, cuja perda foi de somente 30% do valor inicial no período. Tal fato parece refletir a estrutura e composição em espécies dos trechos de vegetação e o clima local, uma vez que a mata nativa, cujo dossel é mais fechado, apresentou menor luminosidade, resultando em maior umidade e temperatura constantemente amena em seu interior, o que pode ter favorecido a proliferação de microorganismos decompositores, além da composição florística discrepante, uma vez que o reflorestamento apresentou menor diversidade de espécies, com o predomínio de Bauhinia variegata L., frente à maior diversidade da mata nativa. Além disso, o fragmento de mata ciliar nativo apresentou teores de matéria orgânica no folhedo maiores que no trecho reflorestado, o que pode ter contribuído para uma decomposição mais rápida.Palavras-chave: Decomposição de serapilheira, mata ciliar, reflorestamento, bacia do rio São Francisco, recuperação de áreas degradadas. LITTER DECOMPOSITION IN A GALLERY FOREST REVEGETATION ON SÃO FRANCISCO RIVER BASIN, MINAS GERAIS STATE ABSTRACT: This work analyzed the litter decomposition rates registered in riparian native and reforested forest fragments, to test the hypothesis that the decomposition is dependent on the structural and the floristic composition of the vegetation. The work was carried out in the upper São Francisco River Basin from September 2001 to August 2002. The decomposition rate was measured by quantifying the monthly mass loss of 12 litterbags (20 x 20 cm) containing five grams of dry leaf in each one

The aim of this study was to recoup, together with professional fisherman (N = 10) and environmentalists (N = 10), empirical knowledge concerning the importance of the reforestation of the riparian zone in the upper Rio São Francisco region, in Minas Gerais state. Such reforestation is vital for maintaining the environmental integrity of the river. Working groups were selected based on an initial contact, made expressly in order to choose participating members. These members were submitted to semi-structured questionnaires with several questions regarding the importance of preserving riparian vegetation. Interviews were conducted from October/2001 to February/2002. Although interviews revealed distinct social profiles, especially with respect to level of formal education received by participants and their different reasons for coexisting with the gallery forest of the region, both groups recognized, equally, the importance of the riparian vegetation, both native and reforested, in preserving the environmental quality of the surrounding aquatic ecosystem. Such perception has been motivated by the work of local NGO's in raising environmental awareness in the different social segments of the municipalities population involved. By maintaining a permanent coexistence with the surrounding gallery forest, both groups displayed an ecological understanding which overlapped with current scientific knowledge, revealing a rich source of information from which to improve preservation and recuperation strategies of the region riparian vegetation.Keywords: riparian reforestation, local knowledge, professional fisherman, environmentalists, São Francisco River. O objetivo deste trabalho foi resgatar junto a um grupo de pescadores profissionais (N = 10) e ambientalistas (N = 10) na região do Alto São Francisco, no estado de Minas Gerais, o conhecimento empírico sobre a importância de um reflorestamento ciliar para a manutenção da integridade ambiental do rio São Francisco. Os grupos foram selecionados a partir de um contato inicial para a escolha dos membros participantes e, posteriormente, submetidos a questionários semi-estruturados com questões variadas sobre o tema abordado. As entrevistas ocorreram no período de outubro/2001 a fevereiro/2002. Embora revelassem perfis sociais distintos, especialmente no tocante à formação escolar e diferente motivação para o convívio com as matas ciliares da região, os dois grupos reconheceram a importância da vegetação ribeirinha, nativa e reflorestada, para a preservação da qualidade ambiental dos ecossistemas aquáticos da bacia hidrográfica do rio São Francisco. Tal percepção foi motivada pelo trabalho de conscientização ambientalista das ONGs locais junto aos diferentes segmentos sociais da população dos municípios envolvidos. Ao manterem um convívio permanente com as matas ciliares, os dois grupos demonstraram percepções que se sobrepuseram à literatura técnico-científica, revelando-se uma fonte rica de informações para o aprimoramento das estratégias de preservação e recuperação da vege...

As intervenções humanas alteram a paisagem natural. Este estudo de caso de uma propriedade rural em uma área de Mata Atlântica em Minas Gerais, Brasil, visa a evidenciar como os conflitos no uso do solo e o uso inadequado dos recursos naturais, não atentando para a legislação ambiental, interferem na conservação. O estudo justifica-se pela importância e necessidade de aliar o desenvolvimento socioeconômico à conservação ambiental. Para tal foi levantada a Legislação aplicável à região e os dados geoespaciais analisados na plataforma IDE-Sisema. Como resultado, foram propostas medidas de recuperação de mata nativa e curso d’água para fins de uso sustentável da propriedade e adequação a legislação ambiental.

The influence of seasonality on leaf production and canopy dynamics was evaluated in four areas in the Rio Doce State Park-RDSP, which is part of the Atlantic Forest Biosphere Reserve in Marliéria city, Minas Gerais State, southeastern Brazil. Leaf production was determined during a period of two years (2007 I and 2008 II) and on a monthly basis (25 collectors of 0.25 m 2) to determine dry mass and specific leaf area at four different areas (Preta, Central, Garapa, and Aníbal). Leaf area index of canopy values (LAI-canopy) was determined using hemispheric canopy photographs in October 2008 and March 2009. Specific leaf area of the leaf litter samples (LAI-SLA) was calculated during November (2008) and March (2009). Leaf production followed a seasonal rhythm, with higher cumulative production between the middle of the dry season and beginning of the rainy season (August to November). The LAI-canopy values did not have significant variations between the four areas evaluated; however, significant difference between seasons was observed in the Aníbal and Central areas. The LAI-SLA was higher in Aníbal while Preta, Central, and Garapa presented similar values. Our results evidenced the possible influence of the leaf fraction on canopy dynamics and LAI and revealed the rapid leaf renewal characteristics of seasonal semideciduous forests. We observed spatial heterogeneity of semideciduous forests maintaining a partial canopy cover even in the season with the greatest leaf fall. This explains to the absence of any significant correlation between leaf production and LAI-canopy as observed in the present study.