Discriminative learning methods for classification perform well when training and test data are drawn from the same distribution. Often, however, we have plentiful labeled training data from a source domain but wish to learn a classifier which performs well on a target domain with a different distribution and little or no labeled training data. In this work we investigate two questions. First, under what conditions can a classifier trained from source data be expected to perform well on target data? Second, given a small amount of labeled target data, how should we combine it during training with the large amount of labeled source data to achieve the lowest target error at test time?Editors: Nicolo Cesa-Bianchi, David R. Hardoon, and Gayle Leen. Preliminary versions of the work contained in this article appeared in Advances in Neural InformationProcessing Systems (Ben-David et al. 2006;Blitzer et al. 2007a Learn (2010) 79: 151-175 We address the first question by bounding a classifier's target error in terms of its source error and the divergence between the two domains. We give a classifier-induced divergence measure that can be estimated from finite, unlabeled samples from the domains. Under the assumption that there exists some hypothesis that performs well in both domains, we show that this quantity together with the empirical source error characterize the target error of a source-trained classifier.We answer the second question by bounding the target error of a model which minimizes a convex combination of the empirical source and target errors. Previous theoretical work has considered minimizing just the source error, just the target error, or weighting instances from the two domains equally. We show how to choose the optimal combination of source and target error as a function of the divergence, the sample sizes of both domains, and the complexity of the hypothesis class. The resulting bound generalizes the previously studied cases and is always at least as tight as a bound which considers minimizing only the target error or an equal weighting of source and target errors.

Discriminative learning methods are widely used in natural language processing. These methods work best when their training and test data are drawn from the same distribution. For many NLP tasks, however, we are confronted with new domains in which labeled data is scarce or non-existent. In such cases, we seek to adapt existing models from a resourcerich source domain to a resource-poor target domain. We introduce structural correspondence learning to automatically induce correspondences among features from different domains. We test our technique on part of speech tagging and show performance gains for varying amounts of source and target training data, as well as improvements in target domain parsing accuracy using our improved tagger.

No abstract

Conditional random fields for sequence labeling offer advantages over both generative models like HMMs and classifiers applied at each sequence position. Among sequence labeling tasks in language processing, shallow parsing has received much attention, with the development of standard evaluation datasets and extensive comparison among methods. We show here how to train a conditional random field to achieve performance as good as any reported base noun-phrase chunking method on the CoNLL task, and better than any reported single model. Improved training methods based on modern optimization algorithms were critical in achieving these results. We present extensive comparisons between models and training methods that confirm and strengthen previous results on shallow parsing and training methods for maximum-entropy models.

We present an effective training algorithm for linearly-scored dependency parsers that implements online largemargin multi-class training on top of efficient parsing techniques for dependency trees (Eisner, 1996). The trained parsers achieve a competitive dependency accuracy for both English and Czech with no language specific enhancements.