No abstract

.

No abstract

RESUMO: Partindo de estudos acerca das sobrevivências das imagens no teatro e na literatura, este trabalho coteja três aspectos da obra de Roberto Alvim: diagramação, dramaturgia e encenação; propondo, assim, um panorama pelo viés imagético de sua produção. A abordagem metodológica específica dessas três instâncias se justifica pela relação intrínseca existente entre elas e pelo fato de que seu processo de criação e organização definirá, posteriormente, a forma de visibilidade do objeto artís-tico produzido.PALAVRAS-CHAVE: Roberto Alvim; imagem; diagramação; dramaturgia; teatro. RESUMEN: Partiendo de estudios acerca de las sobrevivencias de imágenes en el teatro y literatura, este trabajo coteja tres aspectos de la obra de Roberto Alvim: diagramación, dramaturgia y puesta en escena; proponiendo, así, un panorama por el sesgo de las imágenes de su producción. El abordaje metodológico específico de esas tres instancias se justifica por la relación intrínseca entre ellas existente y por el hecho de que su proyecto de creación y organización definirá, posteriormente, la forma de visibilidad del objeto artístico producido.

Carlos Franz se considera (e é considerado) chileno, apesar de ter nascido em Genebra, na Suíça, no ano de 1959. É que seu pai, o diplomata Carlos Franz Núñez, estava destinado àquele país no momento do nascimento do filho. Franz é um dos autores latino-americanos mais premiados de sua geração e suas obras estão traduzidas em, pelo menos, dez idiomas. Por e-mail, o autor respondeu algumas perguntas elaboradas por mim, Felipe Cordeiro, sobre seu romance El desierto.