Owing to a typesetting error, the final line of text in Box 3, and the abbreviation lists for Tables 2 and 3 were omitted from the print and the online pdf versions of this article; for Table 3, the abbrevation list was also omitted from the online html version. These errors have now been corrected in the online pdf and html versions of the manuscript. C O R R E C T I O N NATURE REVIEWS | CLINICAL ONCOLOGYwww.nature.com/nrclinonc © 2 0 1 7 M a c m i l l a n P u b l i s h e r s L i m i t e d , p a r t o f S p r i n g e r N a t u r e . A l l r i g h t s r e s e r v e d .

Here, we developed a new synthetic lethal strategy for further optimizing the eradication of cancer stem cells (CSCs). Briefly, we show that chronic treatment with the FDA-approved antibiotic Doxycycline effectively reduces cellular respiration, by targeting mitochondrial protein translation. The expression of four mitochondrial DNA encoded proteins (MT-ND3, MT-CO2, MT-ATP6 and MT-ATP8) is suppressed, by up to 35-fold. This high selection pressure metabolically synchronizes the surviving cancer cell sub-population towards a predominantly glycolytic phenotype, resulting in metabolic inflexibility. We directly validated this Doxycycline-induced glycolytic phenotype, by using metabolic flux analysis and label-free unbiased proteomics.Next, we identified two natural products (Vitamin C and Berberine) and six clinically-approved drugs, for metabolically targeting the Doxycycline-resistant CSC population (Atovaquone, Irinotecan, Sorafenib, Niclosamide, Chloroquine, and Stiripentol). This new combination strategy allows for the more efficacious eradication of CSCs with Doxycycline, and provides a simple pragmatic solution to the possible development of Doxycycline-resistance in cancer cells. In summary, we propose the combined use of i) Doxycycline (Hit-1: targeting mitochondria) and ii) Vitamin C (Hit-2: targeting glycolysis), which represents a new synthetic-lethal metabolic strategy for eradicating CSCs.This type of metabolic Achilles’ heel will allow us and others to more effectively “starve” the CSC population.

Recently, we presented evidence that high mitochondrial ATP production is a new therapeutic target for cancer treatment. Using ATP as a biomarker, we isolated the “metabolically fittest” cancer cells from the total cell population. Importantly, ATP-high cancer cells were phenotypically the most aggressive, with enhanced stem-like properties, showing multi-drug resistance and an increased capacity for cell migration, invasion and spontaneous metastasis. In support of these observations, ATP-high cells demonstrated the up-regulation of both mitochondrial proteins and other protein biomarkers, specifically associated with stemness and metastasis. Therefore, we propose that the “energetically fittest” cancer cells would be better able to resist the selection pressure provided by i) a hostile micro-environment and/or ii) conventional chemotherapy, allowing them to be naturally-selected for survival, based on their high ATP content, ultimately driving tumor recurrence and distant metastasis. In accordance with this energetic hypothesis, ATP-high MDA-MB-231 breast cancer cells showed a dramatic increase in their ability to metastasize in a pre-clinical model in vivo. Conversely, metastasis was largely prevented by treatment with an FDA-approved drug (Bedaquiline), which binds to and inhibits the mitochondrial ATP-synthase, leading to ATP depletion. Clinically, these new therapeutic approaches could have important implications for preventing treatment failure and avoiding cancer cell dormancy, by employing ATP-depletion therapy, to target even the fittest cancer cells.

The “endo-symbiotic theory of mitochondrial evolution” states that mitochondrial organelles evolved from engulfed aerobic bacteria, after millions of years of symbiosis and adaptation. Here, we have exploited this premise to design new antibiotics and novel anti-cancer therapies, using a convergent approach. First, virtual high-throughput screening (vHTS) and computational chemistry were used to identify novel compounds binding to the 3D structure of the mammalian mitochondrial ribosome. The resulting library of ∼880 compounds was then subjected to phenotypic drug screening on human cancer cells, to identify which compounds functionally induce ATP-depletion, which is characteristic of mitochondrial inhibition. Notably, the top ten “hit” compounds define four new classes of mitochondrial inhibitors. Next, we further validated that these novel mitochondrial inhibitors metabolically target mitochondrial respiration in cancer cells and effectively inhibit the propagation of cancer stem-like cells in vitro. Finally, we show that these mitochondrial inhibitors possess broad-spectrum antibiotic activity, preventing the growth of both gram-positive and gram-negative bacteria, as well as C. albicans - a pathogenic yeast. Remarkably, these novel antibiotics also were effective against methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). Thus, this simple, yet systematic, approach to the discovery of mitochondrial ribosome inhibitors could provide a plethora of anti-microbials and anti-cancer therapies, to target drug-resistance that is characteristic of both i) tumor recurrence and ii) infectious disease. In summary, we have successfully used vHTS combined with phenotypic drug screening of human cancer cells to identify several new classes of broad-spectrum antibiotics that target both bacteria and pathogenic yeast. We propose the new term “mitoriboscins” to describe these novel mitochondrial-related antibiotics. Thus far, we have identified four different classes of mitoriboscins, such as: 1) mitoribocyclines, 2) mitoribomycins, 3) mitoribosporins and 4) mitoribofloxins. However, we broadly define mitoriboscins as any small molecule(s) or peptide(s) that bind to the mitoribosome (large or small subunits) and, as a consequence, inhibit mitochondrial function, i.e., mitoribosome inhibitors.

Elevated mitochondrial biogenesis and/or metabolism are distinguishing features of cancer cells, as well as Cancer Stem Cells (CSCs), which are involved in tumor initiation, metastatic dissemination, and therapy resistance. In fact, mitochondria-impairing agents can be used to hamper CSCs maintenance and propagation, toward better control of neoplastic disease. Tri-Phenyl-Phosphonium (TPP)-based mitochondrially-targeted compounds are small non-toxic and biologically active molecules that are delivered to and accumulated within the mitochondria of living cells. Therefore, TPP-derivatives may represent potentially “powerful” candidates to block CSCs. Here, we evaluate the metabolic and biological effects induced by the TPP-derivative, termed Dodecyl-TPP (d-TPP) on breast cancer cells. By employing the 3D mammosphere assay in MCF-7 cells, we demonstrate that treatment with d-TPP dose-dependently inhibits the propagation of breast CSCs in suspension. Also, d-TPP targets adherent “bulk” cancer cells, by decreasing MCF-7 cell viability. The analysis of metabolic flux using Seahorse Xfe96 revealed that d-TPP potently inhibits the mitochondrial oxygen consumption rate (OCR), while simultaneously shifting cell metabolism toward glycolysis. Thereafter, we exploited this ATP depletion phenotype and strict metabolic dependency on glycolysis to eradicate the residual glycolytic CSC population, by using additional metabolic stressors. More specifically, we applied a combination strategy based on treatment with d-TPP, in the presence of a selected panel of natural and synthetic compounds, some of which are FDA-approved, that are known to behave as glycolysis (Vitamin C, 2-Deoxy-Glucose) and OXPHOS (Doxycyline, Niclosamide, Berberine) inhibitors. This two-hit scheme effectively decreased CSC propagation, at concentrations of d-TPP toxic only for cancer cells, but not for normal cells, as evidenced using normal human fibroblasts (hTERT-BJ1) as a reference point. Taken together, d-TPP halts CSCs propagation and targets “bulk” cancer cells, without eliciting the relevant undesirable off-target effects in normal cells. These observations pave the way for further exploring the potential of TPP-based derivatives in cancer therapy. Moreover, TPP-based compounds should be investigated for their potential to discriminate between “normal” and “malignant” mitochondria, suggesting that distinct biochemical, and metabolic changes in these organelles could precede specific normal or pathological phenotypes. Lastly, our data validate the manipulation of the energetic machinery as useful tool to eradicate CSCs.