Introduction and aim. Determining the needs of children hospitalized for treatment is important in terms of identifying children who are more at risk and developing support systems for the child and the family. We aimed to test the validity and reliability of the Turkish needs of children questionnaire (NCQ) and cross-culturally adapt it to the Turkish language. Material and methods. This cross-sectional study was conducted using a total of 160 children aged 5-16 years who were hospitalized between May 2021 and May 2022. The linguistic, content validity, construct validity, and internal consistency of NCQ were assessed. Results. NCQ had a four-factor structure consisting of two categories and explained 76% of the total variance. The Cronbach’s alpha coefficients were 0.748, 0.799, 0.821, and 0.802 for the subscales of Caring, Information, Activities, and Relationships, respectively; and 0.893 for the total score. Inter-item correlations ranged from 0.149 to 0.702 (p<0.05). Conclusion. NCQ has a high level of validity and reliability for Turkish society. Turkish children aged 5 to 16 years were able to comprehend this instrument and express their needs and feelings about their hospitalization period.
Adölesan dönem, bağımsızlıkların kazanıldığı, kimlik gelişiminin olduğu, aile, akran ilişkilerinde, okul ve mesleki başarıda dinamik değişikliklerin yaşandığı bir dönemdir. Sağlık hizmetindeki ilerlemeler, teknolojik gelişmeler, yenilikçi tedaviler ile çocukluk döneminde teşhis edilen hastalığa sahip çocukların yüzde doksanının olgunluk yaşına ulaşması beklenmektedir. Kronik hastalığı olan adölesanların ayrıca günlük tedavilerini bağımsız bir şekilde yönetmeleri istenmektedir. Fakat pediatrik ve yetişkin servisi arasındaki farklılıklar ile bakımın planlanması ile ilgili eksiklikler henüz yetişkin bakım sistemi için hazır olmayan adölesanların geçiş konusundaki direncini yükseltmektedir. Geçiş sonrasında hayal kırıklığı yaratabilmekte, erişkin doktorunu değiştirmesine neden olmakta, kontrollere düzenli gelmemelerine, ilaçlarına devam etmemelerine, acil servise sık başvurmalarına neden olabilmektedir. Bu nedenle kronik hastalığı olan adölesanların, pediatrik bakımdan yetişkin bakıma devri önemlidir. Sağlık ekibinin ayrılmaz bir parçası olarak hemşirelerin kronik hastalığı olan adölesanların sorunsuz bir geçiş sağlamada, kanıta dayalı geçiş planlamasına katılmada, başlatmada ve liderlik etmede önemli konumdadır. Ayrıca hemşirelerin sağlık bakım geçişinde adölesan ve genç yetişkinlerin geçişe hazır oluşunu değerlendirme, öz yönetim ve öz bakım becerileri konusunda eğitim verme, geçiş boyunca aileyi destekleme, ilaçların kullanımı konusunda eğitim verme, geçiş program bilgisini paylaşma, evde bakım ihtiyaçlarını değerlendirme rolleri vardır. Bu derlemenin amacı kronik hastalığı olan adölesanlarda sağlık bakım geçişinin önemi ve hemşirenin rolleri hakkında bilgi vermektir.
Toksik stres, çocuğun uzun süren stresörlere yanıt olarak ortaya çıkan fizyolojik değişiklikler ve stres-tepki artışıdır. Çocuk istismarı, ihmali gibi olumsuz, travmatik, stresli deneyimleri içerir. Toksik stres beyin yapısını bozmakta, organ ve sistemleri etkilemekte, stresle başa çıkmayı ve uyum sağlamayı olumsuz etkilemektedir. Pediatri hemşireleri, çocuklarda toksik stresi önlemede ve ebeveynlere rehberlik sağlayarak psikolojik dayanıklılığı arttırmada önemli rol oynamaktadır. Bu derlemede toksik strese maruz kalmanın çocukta ne gibi olumsuz etkilere neden olabileceği ve bununla ilgili önleyici hemşirelik yaklaşımları, başa çıkma ve destek müdahalelerinin neler olduğu üzerinde durulması amaçlanmıştır.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.