This study aimed to characterize the honeys of Babors Kabylia through sensory, melissopalynological and physico-chemical parameters. Thirty samples of honey produced in this region were collected over a period of two years and analyzed. All the samples presented physico-chemical parameters in conformity with legislation on honey quality, with few exceptions, linked mainly to beekeeping management. The pollen spectrum revealed a great diversity with 96 pollen types. The main pollen types were spontaneous species as Fabaceae (Hedysarum, Trifolium, Genisteae plants), Asteraceae plants, Ericaceae (Erica arborea L.) or Myrtus and Pistacia. The sensory properties of samples showed a high tendency to crystallization, the colors were from white to brown, but most of them had gold color. Smell and odor corresponded mainly to vegetal and fruity families and in taste perceptions besides sweetness highlighted sourness and saltiness notes. Seventeen samples were polyfloral, one was from honeydew and twelve were monofloral from heather, genista plants, sulla, blackberry or Asteraceae. Heather and the honeydew samples showed the darkest color, the highest electrical conductivity and phenol and flavonoid content. A statistical analysis based on the most representative pollen types, sensory properties and some physico-chemical components allowed the differentiation of honey samples in terms of botanical origin.

No abstract

Contribution des Légumineuses à la régénération après feu des forêts de Quercus suber et Pinus halepensis du Nord-Est Algérien. -Le rôle des Légumineuses dans la régénération après feu a été largement étudié sur la rive nord de la Méditerranée, mais aucune donnée n'est disponible concernant la rive sud. Le but de cet article est d'analyser la dynamique des Légumineuses dans une subéraie et une pinède à Pin d'Alep du Nord-Est Algérien durant les premiers mois après un feu de faible intensité. Les aspects de la démographie des germinations des Légumineuses, leur contribution à la biomasse totale et la richesse spécifique sont considérés. Les deux communautés ne présentent pas de différences majeures. Toutes deux montrent des modèles démographiques similaires : les germinations de Légumineuses commencent à émerger très tôt (novembre) après le feu (octobre) et continuent à s'établir abondamment avec un premier pic en décembre et un deuxième en mars, avec un ralentissement significatif en janvier et février. La germination diminue à partir d'avril pour atteindre son minimum en mai et complètement s'arrêter en début juin. Ce modèle en deux pics plutôt qu'un seul, comme déjà rapporté, serait vraisemblablement dû au froid exceptionnel durant janvier et février 2005 (neige jusqu'au niveau de la mer) d'où un ralentissement de la germination et son décalage à mars. Huit mois après l'incendie (vers la fin juin, période où la végétation herbacée commence à sécher), la biomasse aérienne des Légumineuses affiche un maximum de 37,8 ± 1,83 g/m 2 dans la subéraie et 26,7 ± 1,63 g/m 2 dans la pinède. Sept mois après le feu, relativement aux autres familles de plantes, les Légumineuses sont floristiquement bien représentées avec 19,8 ± 1,11 % des espèces dans la subéraie et 24,3 ± 2,05 % dans la pinède, valeurs nettement supérieures à celles rapportées pour d'autres écosystèmes de type méditerranéen (3,8 -13,3 %), probablement en raison de la localisation géographique (basse latitude) de notre aire d'étude et la pression de surpâturage qui favorise l'installation des Légumineuses.SUMMARy. -The role of legumes in post-fire forest regeneration has been extensively studied in the northern Mediterranean basin but no published data are available concerning the southern part of the area. The aim of the present paper is to analyse the dynamics of the leguminous species in a Q. suber and a P. halepensis forests in Northeastern Algeria during the first months after a wildfire of low intensity. The aspects of seedling demography of legumes, their contribution to total biomass and species richness were considered. No major differences were detected between the two communities. They presented similar demographic patterns: legume seedlings began to emerge very early (November) after the fire (October) and continued to increase massively with a peak in December and another in March, and a significant slowdown in January and February; in April, they resumed to gradually decrease again to reach their minimum in May and completely stop in early June...

No abstract