On 25 August 2012, Voyager 1 was at 122 astronomical units when the steady intensity of low-energy ions it had observed for the previous 6 years suddenly dropped for a third time and soon completely disappeared as the ions streamed away into interstellar space. Although the magnetic field observations indicate that Voyager 1 remained inside the heliosphere, the intensity of cosmic ray nuclei from outside the heliosphere abruptly increased. We report the spectra of galactic cosmic rays down to ~3 × 10(6) electron volts per nucleon, revealing H and He energy spectra with broad peaks from 10 × 10(6) to 40 × 10(6) electron volts per nucleon and an increasing galactic cosmic-ray electron intensity down to ~10 × 10(6) electron volts.

Voyager 1 crossed the termination shock of the supersonic flow of the solar wind on 16 December 2004 at a distance of 94.01 astronomical units from the Sun, becoming the first spacecraft to begin exploring the heliosheath, the outermost layer of the heliosphere. The shock is a steady source of low-energy protons with an energy spectrum approximately E(-1.41 +/- 0.15) from 0.5 to approximately 3.5 megaelectron volts, consistent with a weak termination shock having a solar wind velocity jump ratio r=2.6(-0.2)(+0.4). However, in contradiction to many predictions, the intensity of anomalous cosmic ray (ACR) helium did not peak at the shock, indicating that the ACR source is not in the shock region local to Voyager 1. The intensities of approximately 10-megaelectron volt electrons, ACRs, and galactic cosmic rays have steadily increased since late 2004 as the effects of solar modulation have decreased.

Voyager 2 crossed the solar wind termination shock at 83.7 au in the southern hemisphere, approximately 10 au closer to the Sun than found by Voyager 1 in the north. This asymmetry could indicate an asymmetric pressure from an interstellar magnetic field, from transient-induced shock motion, or from the solar wind dynamic pressure. Here we report that the intensity of 4-5 MeV protons accelerated by the shock near Voyager 2 was three times that observed concurrently by Voyager 1, indicating differences in the shock at the two locations. (Companion papers report on the plasma, magnetic field, plasma-wave and lower energy particle observations at the shock.) Voyager 2 did not find the source of anomalous cosmic rays at the shock, suggesting that the source is elsewhere on the shock or in the heliosheath. The small intensity gradient of Galactic cosmic ray helium indicates that either the gradient is further out in the heliosheath or the local interstellar Galactic cosmic ray intensity is lower than expected.

Magnetic fields measured by Voyager 1 show that the spacecraft crossed or was crossed by the termination shock on about 16 December 2004 at 94.0 astronomical units. An estimate of the compression ratio of the magnetic field strength B (+/- standard error of the mean) across the shock is B2/B1 = 3.05 +/- 0.04, but ratios in the range from 2 to 4 are admissible. The average B in the heliosheath from day 1 through day 110 of 2005 was 0.136 +/- 0.035 nanoteslas, approximately 4.2 times that predicted by Parker's model for B. The magnetic field in the heliosheath from day 361 of 2004 through day 110 of 2005 was pointing away from the Sun along the Parker spiral. The probability distribution of hourly averages of B in the heliosheath is a Gaussian distribution. The cosmic ray intensity increased when B was relatively large in the heliosheath.