SummaryThe economy of protein production is central to cell physiology, being intimately linked with cell division rate and cell size. Attempts to model cellular physiology are limited by the scarcity of experimental data defining the molecular processes limiting protein expression. Here, we distinguish the relative contribution of gene transcription and protein translation to the slower proliferation of budding yeast producing excess levels of unneeded proteins. In contrast to widely held assumptions, rapidly growing cells are not universally limited by ribosome content. Rather, transcription dominates cost under some conditions (e.g., low phosphate), translation in others (e.g., low nitrogen), and both in other conditions (e.g., rich media). Furthermore, cells adapted to enforced protein production by becoming larger and increasing their endogenous protein levels, suggesting limited competition for common resources. We propose that rapidly growing cells do not exhaust their resources to maximize growth but maintain sufficient reserves to accommodate changing requirements.

Growing cells coordinate protein translation with metabolic rates. Central to this coordination is ribosome production. Ribosomes drive cell growth, but translation of ribosomal proteins competes with production of non-ribosomal proteins. Theory shows that cell growth is maximized when all expressed ribosomes are constantly translating. To examine whether budding yeast function at this limit of full ribosomal usage, we profiled the proteomes of cells growing in different environments. We find that cells produce excess ribosomal proteins, amounting to a constant ≈8% of the proteome. Accordingly, ≈25% of ribosomal proteins expressed in rapidly growing cells does not contribute to translation. Further, this fraction increases as growth rate decreases and these excess ribosomal proteins are employed when translation demands unexpectedly increase. We suggest that steadily growing cells prepare for conditions that demand increased translation by producing excess ribosomes, at the expense of lower steady-state growth rate.

Genome-encoded microRNAs (miRNAs) provide a posttranscriptional regulatory layer that controls the differentiation and function of various cellular systems, including hematopoietic cells. miR-142 is one of the most prevalently expressed miRNAs within the hematopoietic lineage. To address the in vivo functions of miR-142, we utilized a novel reporter and a loss-of-function mouse allele that we have recently generated. In this study, we show that miR-142 is broadly expressed in the adult hematopoietic system. Our data further reveal that miR-142 is critical for megakaryopoiesis. Genetic ablation of miR-142 caused impaired megakaryocyte maturation, inhibition of polyploidization, abnormal proplatelet formation, and thrombocytopenia. Finally, we characterized a network of miR-142-3p targets which collectively control actin filament homeostasis, thereby ensuring proper execution of actin-dependent proplatelet formation. Our study reveals a pivotal role for miR-142 activity in megakaryocyte maturation and function, and demonstrates a critical contribution of a single miRNA in orchestrating cytoskeletal dynamics and normal hemostasis.DOI: http://dx.doi.org/10.7554/eLife.01964.001

Growing cells coordinate protein translation with metabolic rates. Central to this coordination is ribosome production. Ribosomes drive cell growth, but translation of ribosomal proteins competes with production of other proteins. Theory shows that cell growth is maximized when all expressed ribosomes are constantly translating. To examine whether budding yeast function at this limit of full ribosomal usage, we profiled the proteomes of cells growing in different environments. We find that cells produce an excess of ribosomal proteins, amounting to a constant ≈8% of the proteome. Accordingly, ≈25% of ribosomal proteins expressed in rapidly growing cells do not contribute to translation. This fraction increases as growth rate decreases. These excess ribosomal proteins are employed during nutrient upshift or when forcing unneeded expression. We suggest that steadily growing cells prepare for conditions that demand increased translation by producing excess ribosomes, at the expense of lower steady-state growth rate.

The minimal description of a growing cell consists of self-replicating ribosomes translating the cellular proteome. While neglecting all other cellular components, this model provides key insights into the control and limitations of growth rate. It shows, for example, that growth rate is maximized when ribosomes work at full capacity, explains the linear relation between growth rate and the ribosome fraction of the proteome and defines the maximal possible growth rate. This ribosome-centered model also highlights the challenge of coordinating cell growth with related processes such as cell division or nutrient production. Coordination is promoted when ribosomes don't translate at maximal capacity, as it allows escaping strict exponential growth. Recent data support the notion that multiple cellular processes limit growth. In particular, increasing transcriptional demand may be as deleterious as increasing translational demand, depending on growth conditions. Consistent with the idea of trade-off, cells may forgo maximal growth to enable more efficient interprocess coordination and faster adaptation to changing conditions.