Summary. Recently, a consensus International Prognostic Scoring System (IPSS) for predicting outcome and planning therapy in the myelodysplastic syndromes (MDS) has been developed. However, the intermediate-risk cytogenetic subgroup de®ned by the IPSS includes a miscellaneous number of different single abnormalities for which real prognosis at present is uncertain. The main aims of this study were to evaluate in an independent series the prognostic value of the IPSS and to identify chromosomal abnormalities with a previously unrecognized good or poor prognosis in 640 patients. In univariate analyses, cases with single 1q abnormalities experienced poor survival, whereas those with trisomy 8 had a higher risk of acute leukaemic transformation than the remaining patients (P 0?004 and P 0?009 respectively).Patients with single del(12p) had a similar survival to patients with a normal karyotype and showed some trend for a better survival than other cases belonging to the IPSS intermediaterisk cytogenetic subgroup (P 0?045). Multivariate analyses demonstrated that IPSS cytogenetic prognostic subgroup, proportion of bone marrow blasts and haemoglobin level were the main prognostic factors for survival, and the ®rst two characteristics and platelet count were the best predictors of acute leukaemic transformation risk. A large international co-operative study should be carried out to clarify these ®ndings.

Hypermethylation of a 5′ CpG island of p16 gene has been Materials and methodsrecently described as a possible way of inactivation of this tumor suppressor gene, alternative to deletions and mutations. Tumor samplesWe have investigated if hypermethylation of a 5′ CpG island of p16 occurs in non-Hodgkin's lymphoma (NHL) and normal A total of 82 lymphomas diagnosed were analyzed, according

Chromosomal translocations in tumors frequently produce fusion genes coding for chimeric proteins with a key role in oncogenesis. Recent reports described a BCR-JAK2 fusion gene in fatal chronic and acute myeloid leukemia, but the functional behavior of the chimeric protein remains uncharacterized. We used fluorescence in situ hybridization and reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) assays to describe a BCR-JAK2 fusion gene from a patient with acute lymphoblastic leukemia. The patient has been in complete remission for six years following treatment and autologous transplantation, and minimal residual disease was monitored by real-time RT-PCR. BCR-JAK2 codes for a protein containing the BCR oligomerization domain fused to the JAK2 tyrosine-kinase domain. In vitro analysis of transfected cells showed that BCR-JAK2 is located in the cytoplasm. Transduction of hematopoietic Ba/F3 cells with retroviral vectors carrying BCR-JAK2 induced IL-3-independent cell growth, constitutive activation of the chimeric protein as well as STAT5 phosphorylation and translocation to the nuclei, where Bcl-xL gene expression was elicited. Primary mouse progenitor cells transduced with BCR-JAK2 also showed increased proliferation and survival. Treatment with the JAK2 inhibitor TG101209 abrogated BCR-JAK2 and STAT5 phosphorylation, decreased Bcl-xL expression and triggered apoptosis of transformed Ba/F3 cells. Therefore, BCR-JAK2 is a novel tyrosine-kinase with transforming activity. It deregulates growth factor-dependent proliferation and cell survival, which can be abrogated by the TG101209 inhibitor. Moreover, transformed Ba/F3 cells developed tumors when injected subcutaneously into nude mice, thus proving the tumorigenic capacity of BCR-JAK2 in vivo . Together these findings suggest that adult and pediatric patients with BCR-ABL -negative leukemia and JAK2 overexpression may benefit from targeted therapies.

BackgroundMore than 50% of patients with myelodysplastic syndromes present cytogenetic aberrations at diagnosis. Partial or complete deletion of the long arm of chromosome 5 is the most frequent abnormality. The aim of this study was to apply fluorescence in situ hybridization of 5q31 in patients diagnosed with de novo myelodysplastic syndromes in whom conventional banding cytogenetics study had shown a normal karyotype, absence of metaphases or an abnormal karyotype without evidence of del(5q). Design and MethodsWe performed fluorescence in situ hybridization of 5q31 in 716 patients, divided into two groups: group A patients (n=637) in whom the 5q deletion had not been detected at diagnosis by conventional banding cytogenetics and group B patients (n=79), in whom cytogenetic analysis had revealed the 5q deletion (positive control group). ResultsIn group A (n=637), the 5q deletion was detected by fluorescence in situ hybridization in 38 cases (5.96%). The majority of positive cases were diagnosed as having the 5q-syndrome. The deletion was mainly observed in cases in which the cytogenetics study had shown no metaphases or an aberrant karyotype with chromosome 5 involved. In group B (n=79), the 5q deletion had been observed by cytogenetics and was confirmed to be present in all cases by fluorescence in situ hybridization of 5q31. ConclusionsFluorescence in situ hybridization of 5q31 detected the 5q deletion in 6% of cases without clear evidence of del(5q) by conventional banding cytogenetics. We suggest that fluorescence in situ hybridization of 5q31 should be performed in cases of a suspected '5q-syndrome' and/or if the cytogenetic study shows no metaphases or an aberrant karyotype with chromosome 5 involved (no 5q-chromosome).

T cell non-Hodgkin's lymphomas are a heterogeneous group of lymphomas with poor prognosis, and whose genetic alterations are not well understood. Comparative genomic hybridization (CGH) is a technique that allows the identification of DNA imbalances without cytogenetic studies. We have studied 37 samples from 29 T cell non-Hodgkin's lymphomas (25 peripheral and four lymphoblastic lymphomas) by CGH in order to detect DNA sequence copy number changes of putative importance in the biology and prognosis of these neoplasms. We detected abnormal CGH profiles in 16/27 (59%) of samples at diagnosis, a ratio that increased to 66% (23/37) when we included the relapsed samples. The most common recurrent changes were gains related to the X chromosome, either the whole chromosome or partially the Xq26-27 bands (19%).