The balance between cellular proliferation and apoptosis and the regulation of cell differentiation must be established to maintain tissue homeostasis. These cellular responses involve the kinase cascade-mediated Hippo pathway as a crucial regulator. Hence, Hippo pathway dysregulation is implicated in diverse diseases, including cancer. O-GlcNAcylation is a non-canonical glycosylation that affects multiple signaling pathways through its interplay with phosphorylation in the nucleus and cytoplasm. An abnormal increase in the O-GlcNAcylation levels in various cancer cells is a potent factor in Hippo pathway dysregulation. Intriguingly, Hippo pathway dysregulation also disrupts O-GlcNAc homeostasis, leading to a persistent elevation of O-GlcNAcylation levels, which is potentially pathogenic in several diseases. Therefore, O-GlcNAcylation is gaining attention as a protein modification that regulates the Hippo pathway. This review presents a framework on how O-GlcNAcylation regulates the Hippo pathway and forms a self-perpetuating cycle with it. The pathological significance of this self-perpetuating cycle and clinical strategies for targeting O-GlcNAcylation that causes Hippo pathway dysregulation are also discussed.