Heterogeneous pools of adult neural stem cells (NSCs) contribute to brain maintenance and regeneration after injury. The balance of NSC activation and quiescence, as well as the induction of lineage-specific transcription factors, may contribute to diversity of neuronal and glial fates. To identify molecular hallmarks governing these characteristics, we performed single-cell sequencing of an unbiased pool of adult subventricular zone NSCs. This analysis identified a discrete, dormant NSC subpopulation that already expresses distinct combinations of lineage-specific transcription factors during homeostasis. Dormant NSCs enter a primed-quiescent state before activation, which is accompanied by downregulation of glycolytic metabolism, Notch, and BMP signaling and a concomitant upregulation of lineage-specific transcription factors and protein synthesis. In response to brain ischemia, interferon gamma signaling induces dormant NSC subpopulations to enter the primed-quiescent state. This study unveils general principles underlying NSC activation and lineage priming and opens potential avenues for regenerative medicine in the brain.

Highlights d Time-dependent stem cell depletion levels off in the old brain via increased quiescence d Age minimally changes the neural stem cell transcriptome d Once-activated neural stem cells perform similar in the old and young brain d The old niche keeps stem cells quiescent via inflammation and Wnt activity regulation

Mature oligodendrocytes (MOLs) show transcriptional heterogeneity, the functional consequences of which are unclear. MOL heterogeneity might correlate with the local environment or their interactions with different neuron types. Here, we show that distinct MOL populations have spatial preference in the mammalian central nervous system (CNS). We found that MOL type 2 (MOL2) is enriched in the spinal cord when compared to the brain, while MOL types 5 and 6 (MOL5/6) increase their contribution to the OL lineage with age in all analyzed regions. MOL2 and MOL5/6 also have distinct spatial preference in the spinal cord regions where motor and sensory tracts run. OL progenitor cells (OPCs) are not specified into distinct MOL populations during development, excluding a major contribution of OPC intrinsic mechanisms determining MOL heterogeneity. In disease, MOL2 and MOL5/6 present different susceptibility during the chronic phase following traumatic spinal cord injury. Our results demonstrate that the distinct MOL populations have different spatial preference and different responses to disease.