This paper surveys the current state of the art in Natural Language Generation (nlg), defined as the task of generating text or speech from non-linguistic input. A survey of nlg is timely in view of the changes that the field has undergone over the past two decades, especially in relation to new (usually data-driven) methods, as well as new applications of nlg technology. This survey therefore aims to (a) give an up-to-date synthesis of research on the core tasks in nlg and the architectures adopted in which such tasks are organised; (b) highlight a number of recent research topics that have arisen partly as a result of growing synergies between nlg and other areas of artificial intelligence; (c) draw attention to the challenges in nlg evaluation, relating them to similar challenges faced in other areas of nlp, with an emphasis on different evaluation methods and the relationships between them.

General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.-Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research-You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain-You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal Take down policy If you believe that this document breaches copyright, please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.

This article offers a survey of computational research on referring expression generation (REG). It introduces the REG problem and describes early work in this area, discussing what basic assumptions lie behind it, and showing how its remit has widened in recent years. We discuss computational frameworks underlying REG, and demonstrate a recent trend that seeks to link REG algorithms with well-established Knowledge Representation techniques. Considerable attention is given to recent efforts at evaluating REG algorithms and the lessons that they allow us to learn. The article concludes with a discussion of the way forward in REG, focusing on references in larger and more realistic settings.

This article describes a new approach to the generation of referring expressions. We propose to formalize a scene (consisting of a set of objects with various properties and relations) as a labeled directed graph and describe content selection (which properties to include in a referring expression) as a subgraph construction problem. Cost functions are used to guide the search process and to give preference to some solutions over others. The current approach has four main advantages: (1) Graph structures have been studied extensively, and by moving to a graph perspective we get direct access to the many theories and algorithms for dealing with graphs; (2) many existing generation algorithms can be reformulated in terms of graphs, and this enhances comparison and integration of the various approaches; (3) the graph perspective allows us to solve a number of problems that have plagued earlier algorithms for the generation of referring expressions; and (4) the combined use of graphs and cost functions paves the way for an integration of rule-based generation techniques with more recent stochastic approaches.

This study investigates to what extent the amount of variation in a visual scene causes speakers to mention the attribute color in their definite target descriptions, focusing on scenes in which this attribute is not needed for identification of the target. The results of our three experiments show that speakers are more likely to redundantly include a color attribute when the scene variation is high as compared with when this variation is low (even if this leads to overspecified descriptions). We argue that these findings are problematic for existing algorithms that aim to automatically generate psychologically realistic target descriptions, such as the Incremental Algorithm, as these algorithms make use of a fixed preference order per domain and do not take visual scene variation into account.