Objective: To evaluate the changes in measurements of pulse oximetry in healthy individuals with nail polish. Methods: Cross sectional study with 80 healthy volunteers. The colors of enamel used to assess oxygen saturation (SpO2) were: coffee with milk, coffee, chocolate, red and plum. These colors were distributed among the finger nails of his left hand. The fingers of the right hand were the controls. Results: The colors red (p = 0.047) and coffee (p = 0.024) showed lower values in SpO2 in comparison to the control. The other colors did not change the measurement of SpO2. Conclusion: The colors red and coffee caused reduction in the measurement of SpO2, but the clinical relevance of this finding is questionable, because the values were within the normal range. Keywords: Cosmetics/adverse effects; Nails; Oximetry; Monitoring; Nursing RESUMOObjetivo: Avaliar as alterações nas medidas da oximetria de pulso em indivíduos sadios com esmaltes de unha. Métodos: Estudo transversal com 80 voluntárias sadias. As cores de esmalte utilizadas para avaliar a saturação periférica de oxigênio (SpO 2 ) foram: café com leite, café, chocolate, vermelho e ameixa. Estas cores foram distribuídas entre as unhas dos dedos da mão esquerda. Os dedos da mão direita foram os controles. Resultados: As cores vermelha (p=0,047) e café (p=0,024) mostraram valores menores na SpO 2 quando comparados ao controle. As outras cores não alteraram a medida da SpO 2 . Conclusão: As cores vermelha e café causaram redução na medida da SpO 2 , porém a relevância clínica deste achado é questionável, pois os valores estavam dentro do intervalo de normalidade. Descritores: Cosméticos/efeitos adversos; Unhas; Oximetria; Monitoramento; Enfermagem RESUMEN Objetivo: Evaluar las alteraciones en las medidas de la oximetría de pulso en individuos sanos con esmalte de uña. Métodos: Estudio transversal realizado con 80 voluntarias sanas. Los colores de esmalte utilizados para evaluar la saturación periférica de oxígeno (SpO 2 ) fueron: café con leche, café, chocolate, rojo y ciruela. Estos colores fueron distribuidos entre las uñas de los dedos de la mano izquierda. Los dedos de la mano derecha fueron los controles. Resultados: Los colores rojo (p=0,047) y café (p=0,024) mostraron valores menores en la SpO 2 cuando fueron comparados al control. Los otros colores no alteraron la medida del SpO 2 . Conclusión: Los colores rojo y café causaron reducción en la medida del SpO 2 , sin embargo la relevancia clínica de este hallazgo es cuestionable, pues los valores estaban dentro del intervalo de normalidad.

A minha incansável orientadora, Vera Lucia Mira que me inspira desde o início de minha carreira, me propiciou a primeira experiência como docente, e o destino, em forma de presente, nos aproximou novamente. Obrigada pelo aprendizado profissional e pela serenidade com que sempre me acolheu.Ao querido e amigo Luciano Artioli (o melhor chefe que alguém poderia ter), exemplo de equilíbrio, oratória, inteligência, perspicácia e tantos outros adjetivos. Me impulsionou na vida profissional, me confiou e delegou mais do que eu imaginava ser capaz, que sorte a minha! Gratidão eterna.Aos meus pais, Helena e Divino, exemplos de fé e caridade, humildes na ambição, mas sábios para os reais valores da vida. A maior herança que posso ter recebido foi a infância feliz, em família, baseada em valores éticos e morais. Aqui estou graças e eles.A Thais, menina/mulher do bem, inteligente, dedicada, doce. Me apoiou e incentivou a perseverar para cumprir com todos os compromissos e reponsabilidades mesmo com todo desgaste físico e psicológico imposto pelas demandas do último ano. Sua paciência e companheirismo foram essenciais. E tantas outras amigas/irmãs, que "estão comigo", que torcem e vibram por mim, Fabrícia Loro,