Monitoring virus assembly at the nanoscale in host cells remains a major challenge. Human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) components are addressed to the plasma membrane where they assemble to form spherical particles of 100 nm in diameter. Interestingly, HIV-1 Gag protein expression alone is sufficient to produce virus-like particles (VLPs) that resemble the immature virus. Here, we monitored VLP formation at the plasma membrane of host CD4+ T cells using a newly developed workflow allowing the analysis of long duration recordings of single-molecule Gag protein localisation and movement. Comparison of Gag assembling platforms in CD4+ T cells expressing wild type or assembly-defective Gag mutant proteins showed that VLP formation lasts roughly 15 minutes with an assembly time of 5 minutes. Trapping energy maps, built from membrane associated Gag protein movements, showed that one third of the assembling energy is due to direct Gag capsid-capsid interaction while the remaining two thirds require the nucleocapsid-RNA interactions. Finally, we show that the viral RNA genome does not increase the attraction of Gag at the membrane towards the assembling site but rather acts as a spatiotemporal coordinator of the membrane assembly process.

A correction to this article has been published and is linked from the HTML and PDF versions of this paper. The error has been fixed in the paper.