Infectious hematopoietic necrosis virus (IHNV) is a well known rhabdoviral pathogen of salmonid fish in North America that has become established in Asia and Europe. On the Pacific coast of Russia, IHNV was first detected in hatchery sockeye from the Kamchatka Peninsula in 2001. Results of virological examinations of over 10 000 wild and cultured salmonid fish from Kamchatka during 1996 to 2005 revealed IHNV in several sockeye salmon Oncorhynchus nerka populations. The virus was isolated from spawning adults and from juveniles undergoing epidemics in both hatchery and wild sockeye populations from the Bolshaya watershed. No virus was detected in 2 other watersheds, or in species other than sockeye salmon. Genetic typing of 8 virus isolates by sequence analysis of partial glycoprotein and nucleocapsid genes revealed that they were genetically homogeneous and fell within the U genogroup of IHNV. In phylogenetic analyses, the Russian IHNV sequences were indistinguishable from the sequences of North American U genogroup isolates that occur throughout Alaska, British Columbia, Washington, and Oregon. The high similarity, and in some cases identity, between Russian and North American IHNV isolates suggests virus transmission or exposure to a common viral reservoir in the North Pacific Ocean. KEY WORDS: Fish virus · IHNV · Sockeye salmon · Russia · Virus typing · Rhabdovirus · Infectious hematopoietic necrosis virus Resale or republication not permitted without written consent of the publisherDis Aquat Org 75: [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11] 2007 near the 5' end of the viral nucleocapsid (N) gene . A set of 37 North American IHNV isolates has been selected to represent all genogroups and sub-genogroups currently known, and their midG and 5'N sequences comprise the GB37 data set for IHNV phylogenetic analyses .Although originally endemic to North America, IHN also occurs in Asia and Europe, where it is thought to have been spread during the 1960s and 1980s, respectively, via transport of infected fish eggs or fry from North America (Sano et al. 1977, Bovo et al. 1987. In Russia, IHN was confirmed from rainbow trout in an experimental hatchery near Moscow in 2000 (I. Shchelkunov pers. comm.). This virus had never been detected on the Pacific coast of Russia until it was isolated among adult sockeye salmon on the Kamchatka Peninsula in 2001 (Rudakova & Bochkova 2005). In Kamchatka, 5 fish hatcheries rear several species of Pacific salmon for release into rivers and streams. This report describes virological testing, IHNV isolations, and the first genetic characterizations of IHNV from cultured and wild Pacific salmon in Eastern Russia. MATERIALS AND METHODS Virological sampling and diagnosis of IHNV.A total of 7697 cultured and 2933 wild salmonid fish from Kamchatka were examined during 1996 to 2005 (Tables 1 & 2). Fish species sampled were Salvelinus malma and Pacific salmon Oncorhynchus spp.: sockeye salmon O. nerka, chum salmon O. keta, pink salmon O. gorbuscha, chinook salmon O. tschawytscha, and coho...

In October 2014, a case of mass skin lesions was reported in whitespotted char (Salvelinus leucomaenis) caught in the Nalycheva River on the Kamchatka peninsula (Russia). The proportion of affected fish was approximately 50% of the catch. Lesions of varying severity were noted from small tubercles to large single and confluent formations and ulcers. Papilloma‐like growths were found in the epidermal layer of the skin of the affected fish. Histopathological alterations included the following: submerged growth of epithelial cells, infiltration of inflammatory cells, oedema of scale pockets, resorption of scales, haemorrhages, local necrosis and an increased number of mucous cells. In the dermal layer of the skin, haemorrhages and extensive necrosis were recorded. Inflammation, necrosis and destruction of myocytes were found in the underlying musculature. This is the first documented case of papilloma‐like skin lesions found in salmonids in Kamchatka. The affected whitespotted char were deemed unsuitable as a food product due to their unsatisfactory appearance and impermissible levels of bacterial contamination of the muscles.

Показано поэтапное развитие экосистемы водоема и искусственно созданной в нем популяции кокани. К настоящему времени на фоне усиления прогрева водной массы Толмачевского водохранилища произошло истощение запаса фосфора, азота и биодоступного железа в воде, что привело к снижению продуктивности фитопланктона. Биомасса зоопланктона в водоеме сохраняется на уровне 0,4 г/м 3 . В 2009-2013 гг. зоопланктон формировали копепода Cyclops scutifer и 3 вида мелких кладоцер: Holopedium gibberum, Bosmina longirostris, Daphnia (Daphnia) группы cristata. В 2009-2013 гг. популяция кокани была представлена малочисленным по сравнению с периодом до 2006 г. мелкоразмерным стадом с возрастом производителей от 4 до 7 лет. Обширный пищевой спектр с большой долей непищевых объектов (щепки, растительный детрит) в сочетании с высоким коэффициентом потребления свидетельствует о недостатке кормо-

No abstract

Зав. лаб., к. б. н.; ст. н. с.; вед. н. с., к. б. н.; ст. н. с., к. б. н.; ст. н. с., к. б. н.; Камчатский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии 683600 Петропавловск-Камчатский, Набережная, 18 Тел./факс: (4152) 41-27-01. E-mail: gavruseva.t.v@kamniro.ru; bochkova.e.v@kamniro.ru; ryazanova.t.v@kamniro.ru; sergeenko.n.v@kamniro.ru; ustimenko.e.a@kamniro.ru ТИХООКЕАНСКИЕ ЛОСОСИ, ТОКСИКОЗ, АКВАКУЛЬТУРА В настоящей работе проанализировали причины возникновения повышенной смертности мальков кижуча, выращиваемых на Вилюйском ЛРЗ в 2017 г. По результатам комплексных (вирусологических, бактериологических, паразитологических) исследований рыб установили, что эпизоотическая обста-новка на заводе была удовлетворительной. При проведении гистологических и гематологических ис-следований обнаружили структурные нарушения в почках, печени, жабрах и дегенеративные измене-ния клеток крови, характерные для токсикоза. Вероятнее всего, повышенная смертность рыб на заво-де возникла на фоне хронического токсикоза, вызванного недоброкачественными кормами и периоди-ческим поступлением на завод загрязненной ручьевой воды. bochkova.e.v@kamniro.ru; ryazanova.t.v@kamniro.ru; sergeenko.n.v@kamniro.ru; ustimenko.e.a@kamniro.ru PACIFIC SALMON, TOXICOSIS, AQUACULTURE In this study, we analyzed the causes of increased mortality of juvenile coho salmon reared at the Vilyuisky hatchery in 2017. Based on the results of complex (virological, bacteriological, parasitological) studies of fish, it was established that the epizootic situation at the hatchery was satisfactory. The results of the histological and hematological studies showed structural abnormalities in the kidneys, liver and gills and degenerative changes in blood cells characteristic of toxicosis. Most likely, the increased mortality of fish arose against the backdrop of chronic toxicosis caused by poor-quality feeds and the periodic introduction of contaminated stream water in to the hatchery. INFLUENCE OF SOME ENVIRONMENTAL FACTORS ON JUVENILE COHO SALMON ONCORHYNCHUS KISUTCHВосстановление запасов тихоокеанских лососей -важнейшее направление современного искусствен-ного воспроизводства рыбных ресурсов. Научно-практический опыт лососевого рыбоводства по-казывает, что одной из самых больших проблем, способных нанести значительный экономический ущерб рыбоводным заводам, являются заболевания различной этиологии, которые обусловливаются многими абиотическими и биотическими фактора-ми внешней среды. Помимо инфекционных и ин-вазионных, вызываемых вирусами, бактериями, паразитами, водорослями и грибами, огромное влияние на состояние здоровья рыб в аквакультуре оказывают незаразные болезни, возникающие в результате нарушения условий содержания. К ним относятся алиментарные токсикозы, вызванные несбалансированными или токсичными кормами, болезни, связанные с нарушением гидрохимиче-ского режима, температурными перепадами, из-быточным содержанием газов, травмами и т. д. (Грищенко и др., 1999).Для заводской молоди тихоокеанских лососей часто жизненно не...