RésuméLe mouton de Vogan (MV) est une race ovine unique au Togo et serait issu de croisements entre la brebis Djallonké et le bélier sahélien. Il est très apprécié de par ses aptitudes zootechniques, mais son élevage est très localisé au sud-est du Togo. Ce travail vise l'étude des caractères phénotypiques de la race et la comparaison de ces caractères avec ceux des populations parentales (moutons Djallonké (MD) et moutons sahéliens (MS)). A cet effet, des données morphobiométriques ont été collectées en janvier 2013 sur 206 animaux dans les préfectures de Vô, de Kloto et d'Agou au Togo et sur 30 MS en mai 2013 autour de la ville de Bobo-Dioulasso au Burkina Faso. Les résultats obtenus ont montré que la couleur de la robe du MV est généralement bicolore (rousse, noire, chocolat), mais très variée. Les cornes, de forme variable, présentes chez tous les béliers, et fines ou en vestige chez les brebis, sont pour la plupart des cas prismatiques et orientées vers l'extérieur. Les caractères quantitatifs tels que la hauteur au garrot, la longueur du corps, la circonférence thoracique, la longueur de la queue, la longueur des oreilles, l'espace intercornes et la profondeur du thorax du MV sont inférieurs à ceux des MS, mais largement supérieurs à ceux des MD. La plupart des caractères du MV ont été influencés par le facteur canton (p<0,05). Cette étude a confirmé la position «intermédiaire» du MV. L'exploitation de cette précieuse ressource ovine passera par sa caractérisation et sa diffusion.