Hypercholesterolemia is the most common coronary risk factor among the Spanish population; 37.4% of the Spanish adult population have cholesterol levels between 190 and 240 mg/dl. Foods enriched with plant sterols (PS) can effectively reduce plasma cholesterol in patients with high levels. However, its effectiveness and safety in adults with moderate hypercholesterolemia who are on medication (statins) or not has been less studied. The aim of this review is to establish the possible role of plant sterols in the control of hypercholesterolemia, as well as how safe they are for people with moderate hypercholesterolemia treated with statins. The main studies were looked at, regardless of design, language or publication date which studied the connection between "plant sterols" and "hypercholesterolemia", using Pubmed/Medline, SCOPUS and Google Scholar databases. The studies brought together in this review show that an intake of between 2 and 3g/day of plant sterols effectively reduces plasma cholesterol levels in patients with hypercholesterolemia. Both clinical studies and available meta-analyses do not indicate any problems related to the drug-nutrient interaction associated with the use of plant sterol-enriched foods. In patients with moderate hypercholesterolemia where the use of statins is not justified a healthy diet, exercise and foods high in PS can provide the best therapeutic approach. La hipercolesterolemia es el factor de riesgo cardiovascular más frecuente en la población española. El 37,4% de la población adulta española presenta niveles de colesterol de entre 190 y 240 mg/dl. Los alimentos enriquecidos con esteroles vegetales (EV) pueden disminuir de forma efectiva el colesterol plasmático en pacientes con niveles elevados, sin embargo su efecto y seguridad en adultos con hipercolesterolemia moderada, tratados o no con fármacos (estatinas) ha sido menos estudiada. El objetivo de la presente revisión es establecer el posible papel de los esteroles vegetales en el control de la hipercolesterolemia, así como su seguridad en personas con hipercolesterolemia moderada tratada con estatinas. Se revisaron los principales estudios, sin limitación de diseño, lengua o fecha de publicación que relacionara "esteroles vegetales" e "hipercolesterolemia", explotando las bases de datos Pubmed/Medline, SCOPUS y Google Scholar. Los estudios recuperados en la presente revisión muestran que el aporte de entre 2 y 3g/día de esteroles vegetales disminuyen de forma efectiva los niveles de colesterol plasmático en pacientes con hipercolesterolemia. Tanto los estudios clínicos como los metaanálisis disponibles no muestran problemas relacionados con la interacción fármaco-nutriente asociada al uso de alimentos enriquecidos con EV. En pacientes con hipercolesterolemia moderada en que no esté justificado el uso de estatinas, una alimentación saludable, actividad física y alimentos con EV, puede constituir el mejor acercamiento terapéutico. PALABRAS CLAVE
No abstract
RESUMENEste trabajo se propone analizar los proyectos editoriales de Mario Verdaguer -novelista de vanguardia, crítico, traductor, pintor y ocasional escritor de poesía y teatro-que trató de mantener un no siempre fácil equilibrio entre el arte y los negocios. A la búsqueda de un beneficio económico que convertía el comercio de bienes culturales en un comercio como cualquier otro, Verdaguer se propuso conjugar la nueva literatura y la literatura comercial, como se pone de manifiesto en la voluntad integradora de la revista Mundo Ibérico, y en las apuestas literarias de las editoriales Lux y Apolo, que sacaron a la luz experimentos vanguardistas, traducciones de encumbrados escritores europeos, y, al mismo tiempo, libros de viajes o novelas para señoritas. A través de su correspondencia inédita, el presente artículo incidirá en su tarea de editor, traductor y director literario y en el papel de mediador que Verdaguer desempeñó entre la modernidad y el academicismo.Palabras Clave: Mario Verdaguer, Mundo Ibérico, Lux, Apolo, campo editorial, periodismo literario, entreguerras. ABSTRACTThis paper aims to analyze Mario Verdaguer's publishing projects. Avant-garde novelist, critic, translator, painter and occasional poet and dramatist, Verdaguer kept a difficult balance between art and business. Searching an economical profit which turned the cultural goods trade into a trade like any other one, Verdaguer aimed to combine the new literature and the commercial, as shown by Mundo Ibérico's conciliator will, and Lux's and Apolo's aesthetic bets. These publishing houses gave birth to avant-garde experiments, translations from well-known European authors, and, at the same time, travel books and novels for young ladies. Through his unpublished collected letters, this paper will go in depth into his publishing and translating activities and into his role as mediator between modernity and academism.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.