Efficient viral gene expression is threatened by cellular stress response programmes that rapidly reprioritize the translation machinery in response to varied environmental assaults, including virus infection. This results in inhibition of bulk synthesis of housekeeping proteins and causes the aggregation of messenger ribonucleoprotein complexes into cytoplasmic foci that are known as stress granules, which can entrap viral mRNAs. There is accumulating evidence for the antiviral nature of stress granules, which is supported by the discovery of many viral factors that interfere with stress granule formation and/or function. This Review focuses on recent advances in our understanding of the role of translation inhibition and stress granules in antiviral immune responses.

Influenza A viruses (IAVs) inhibit host gene expression by a process known as host shutoff. Host shutoff limits host innate immune responses and may also redirect the translation apparatus to the production of viral proteins. Multiple IAV proteins regulate host shutoff, including PA-X, a ribonuclease that remains incompletely characterized. We report that PA-X selectively targets host RNA polymerase II (Pol II) transcribed mRNAs, while sparing products of Pol I and Pol III. Interestingly, we show that PA-X can also target Pol II-transcribed RNAs in the nucleus, including non-coding RNAs that are not destined to be translated, and reporter transcripts with RNA hairpin structures that block ribosome loading. Transcript degradation likely occurs in the nucleus, as PA-X is enriched in the nucleus and its nuclear localization correlates with reduction in target RNA levels. Complete degradation of host mRNAs following PA-X-mediated endonucleolytic cleavage is dependent on the host 5’->3’-exonuclease Xrn1. IAV mRNAs are structurally similar to host mRNAs, but are synthesized and modified at the 3’ end by the action of the viral RNA-dependent RNA polymerase complex. Infection of cells with wild-type IAV or a recombinant PA-X-deficient virus revealed that IAV mRNAs resist PA-X-mediated degradation during infection. At the same time, loss of PA-X resulted in changes in the synthesis of select viral mRNAs and a decrease in viral protein accumulation. Collectively, these results significantly advance our understanding of IAV host shutoff, and suggest that the PA-X causes selective degradation of host mRNAs by discriminating some aspect of Pol II-dependent RNA biogenesis in the nucleus.

Influenza A virus (IAV) polymerase complexes function in the nucleus of infected cells, generating mRNAs that bear 5′ caps and poly(A) tails, and which are exported to the cytoplasm and translated by host machinery. Host antiviral defences include mechanisms that detect the stress of virus infection and arrest cap-dependent mRNA translation, which normally results in the formation of cytoplasmic aggregates of translationally stalled mRNA-protein complexes known as stress granules (SGs). It remains unclear how IAV ensures preferential translation of viral gene products while evading stress-induced translation arrest. Here, we demonstrate that at early stages of infection both viral and host mRNAs are sensitive to drug-induced translation arrest and SG formation. By contrast, at later stages of infection, IAV becomes partially resistant to stress-induced translation arrest, thereby maintaining ongoing translation of viral gene products. To this end, the virus deploys multiple proteins that block stress-induced SG formation: 1) non-structural protein 1 (NS1) inactivates the antiviral double-stranded RNA (dsRNA)-activated kinase PKR, thereby preventing eIF2α phosphorylation and SG formation; 2) nucleoprotein (NP) inhibits SG formation without affecting eIF2α phosphorylation; 3) host-shutoff protein polymerase-acidic protein-X (PA-X) strongly inhibits SG formation concomitant with dramatic depletion of cytoplasmic poly(A) RNA and nuclear accumulation of poly(A)-binding protein. Recombinant viruses with disrupted PA-X host shutoff function fail to effectively inhibit stress-induced SG formation. The existence of three distinct mechanisms of IAV-mediated SG blockade reveals the magnitude of the threat of stress-induced translation arrest during viral replication.

An important component of the mammalian stress response is the reprogramming of translation. A variety of stresses trigger abrupt polysome disassembly and the accumulation of stalled translation preinitiation complexes. These complexes nucleate cytoplasmic stress granules (SGs), sites of mRNA triage in which mRNAs from disassembling polysomes are sorted and the fates of individual transcripts are determined. Here, we demonstrate that influenza A virus (IAV) actively suppresses SG formation during infection, thereby allowing translation of viral mRNAs. Complete inhibition of SG formation is dependent on the function of the viral nonstructural protein 1 (NS1); at late times postinfection, cells infected with NS1-mutant viruses formed SGs in a double-stranded RNA-activated protein kinase (PKR)-dependent fashion. In these cells, SG formation correlated with inhibited viral protein synthesis. Together, these experiments demonstrate the antiviral potential of SGs and reveal a viral countermeasure that limits SG formation.

Summary Many viruses shut off host gene expression to inhibit antiviral responses. Viral proteins and host proteins required for viral replication are typically spared in this process, but the mechanisms of target selectivity during host shutoff remain poorly understood. Using transcriptome-wide and targeted reporter experiments, we demonstrate that the influenza A virus endoribonuclease PA-X usurps RNA splicing to selectively target host RNAs for destruction. Proximity-labeling proteomics reveals that PA-X interacts with cellular RNA processing proteins, some of which are partially required for host shutoff. Thus, PA-X taps into host nuclear pre-mRNA processing mechanisms to destroy nascent mRNAs shortly after their synthesis. This mechanism sets PA-X apart from other viral host shutoff proteins that target actively translating mRNAs in the cytoplasm. Our study reveals a unique mechanism of host shutoff that helps us understand how influenza viruses suppress host gene expression.