Many animals live in a communication network, an environment where individuals can obtain information about competitors or potential mates by observing interactions between conspecifics. In such an environment, interactants might benefit by changing their signalling behaviour in the presence of an audience. This audience effect seems widespread among species, has been observed during various types of interaction (e.g. intra-sexual vs. inter-sexual interaction) and varies according to the social context (e.g. gender, hierarchical or mating status of the audience). However, the way individuals might adapt their signalling behaviour to a combination of these factors remains poorly understood. To address this question, we studied how the presence of an audience affects the behaviour of male domestic canaries Serinus canaria during two types of interactions: (i) an extra-pair interaction and (ii) a male-male competition for food. Males were observed under three conditions: (a) in the absence of audience, (b) in the presence of their mate or (c) of a familiar female. Our results show that male domestic canaries minutely adapt their courting and agonistic behaviours to a combination of: (i) the type of interaction (extra-pair interaction/male-male competition), (ii) the social context (mate, familiar female or nobody in audience) and (iii) the behaviours of both the audience and the interactant. These results highlight the ability of animals to subtly adapt their behaviour to the social environment. This also raises questions about the cognitive foundations and evolution of these processes especially considering that canaries are known neither for having high cognitive abilities nor for being a typical example for the social intelligence hypothesis.

No abstract

No abstract

Personality traits and behavioural profiles are generally assumed to be stable in adulthood. Yet, it has been hypothesised that animals should cope with cyclical fluctuations by adjusting both single behaviours and suites of behaviour. Photoperiod is well known to induce hormonal and physiological changes, and these changes can in turn affect personality traits and behavioural profiles. This study is the first to explicitly investigate the influence of photoperiod on both behavioural profiles and personality traits. Six potential personality traits (within‐flock activity, ability to escape, response to threat, isolation calling, boldness and neophobia) and dominance were measured four times in 96 domestic canaries Serinus canaria (48 males and 48 females): twice during a long photoperiod (Long Days) and 6 months later twice during a short photoperiod (Short Days). Without regard to sex and photoperiod, most traits were highly repeatable, and bolder canaries were more dominant, less sensitive to an external threat and to isolation and less neophobic. In addition, the more active individuals within a flock were the more difficult to catch. Yet, both sex and photoperiod affected personality traits and behavioural profiles. Personality traits remained repeatable within each photoperiod though we observed behavioural plasticity and sex differences for response to threat, neophobia and within‐flock activity. Concerning behavioural profiles, the negative relationship between boldness and neophobia remained homogenous in both sexes during Short Days as well as during Long Days. Then, the more active individuals within a flock were the more difficult to catch in Short Days but not in Long Days. Finally, the other correlations not only varied with photoperiod but also with sex. Our study highlights the importance of photoperiod and sex in the expression of personality traits and behavioural profiles, and of the need to measure them across the whole photoperiodic cycle.

No abstract