Résumé. - Le premier partenaire commercial de la Suisse est la Communauté Européenne. Parmi les Etats membres, la France occupe la seconde place dans beaucoup de secteurs. Pour la Suisse comme pour ses partenaires de l'A.E.L.E. la question des relations avec la C.E.E. se pose : faut-il une adhésion ? une association ? ou une troisième voie ? C'est cette solution qui semble choisie, avec le projet d'un traité créant l'E.E.E. (Espace Economique Européen) qui devrait réunir dès le 1er janvier 1993 C.E. et A.E.L.E.
Abstract. - The installation in the European Union of the unique market and now of the Euro favors the europeanisation of retailing, so supermarkets that the small shops. The European scale could have almost confront with the training of the euro-centrals and the tiping to the Euro. The europeanisation of partners : suppliers and consumers, contributes to this phenomenon.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.