The paper describes the organization of the SemEval 2019 Task 5 about the detection of hate speech against immigrants and women in Spanish and English messages extracted from Twitter. The task is organized in two related classification subtasks: a main binary subtask for detecting the presence of hate speech, and a finer-grained one devoted to identifying further features in hateful contents such as the aggressive attitude and the target harassed, to distinguish if the incitement is against an individual rather than a group. HatEval has been one of the most popular tasks in SemEval-2019 with a total of 108 submitted runs for Subtask A and 70 runs for Subtask B, from a total of 74 different teams. Data provided for the task are described by showing how they have been collected and annotated. Moreover, the paper provides an analysis and discussion about the participant systems and the results they achieved in both subtasks.

Hate Speech in social media is a complex phenomenon, whose detection has recently gained significant traction in the Natural Language Processing community, as attested by several recent review works. Annotated corpora and benchmarks are key resources, considering the vast number of supervised approaches that have been proposed. Lexica play an important role as well for the development of hate speech detection systems. In this review, we systematically analyze the resources made available by the community at large, including their development methodology, topical focus, language coverage, and other factors. The results of our analysis highlight a heterogeneous, growing landscape, marked by several issues and venues for improvement.

In recent years several efforts were devoted to automatically mining opinions and sentiments from natural language in social media messages, news and commercial product reviews. Since this task involves a deep understanding of the explicit and implicit information conveyed by the language, most of the approaches refer to annotated corpora. However, the development of this kind of resource raises several new challenges due both to the specificity of the data from such domains and text genres, and to the knowledge to be annotated.This paper focusses on the main issues related to the development of a corpus for opinion and sentiment analysis, with a special attention to irony, and presents as a case study Senti-TUT, an ongoing project for Italian aimed at investigating sentiment and irony about politics in social media. We introduce and analyze the Senti-TUT corpus, a collection of texts from Twitter annotated morpho-syntactically and with sentiment polarity. We describe the dataset, the annotation, the methodologies applied and our investigations on two important features of irony: polarity reversing and emotion expressions.

No abstract

Stance Detection is the task of automatically determining whether the author of a text is in favor, against, or neutral towards a given target. In this paper we investigate the portability of tools performing this task across different languages, by analyzing the results achieved by a Stance Detection system (i.e. MultiTACOS) trained and tested in a multilingual setting. First of all, a set of resources on topics related to politics for English, French, Italian, Spanish and Catalan is provided which includes: novel corpora collected for the purpose of this study, and benchmark corpora exploited in Stance Detection tasks and evaluation exercises known in literature. We focus in particular on the novel corpora by describing their development and by comparing them with the benchmarks. Second, MultiTACOS is applied with different sets of features especially designed for Stance Detection, with a specific focus to exploring and combining both features based on the textual content of the tweet (e.g., style and affective load) and features based on contextual information that do not emerge directly from the text. Finally, for better highlighting the contribution of the features that most positively affect system performance in the multilingual setting, a features analysis is provided, together with a qualitative analysis of the misclassified tweets for each of the observed languages, devoted to reflect on the open challenges.

Universal dependencies (UD) is a framework for morphosyntactic annotation of human language, which to date has been used to create treebanks for more than 100 languages. In this article, we outline the linguistic theory of the UD framework, which draws on a long tradition of typologically oriented grammatical theories. Grammatical relations between words are centrally used to explain how predicate–argument structures are encoded morphosyntactically in different languages while morphological features and part-of-speech classes give the properties of words. We argue that this theory is a good basis for cross-linguistically consistent annotation of typologically diverse languages in a way that supports computational natural language understanding as well as broader linguistic studies.

The paper describes the development of a corpus from social media built with the aim of representing and analysing hate speech against some minority groups in Italy. The issues related to data collection and annotation are introduced, focusing on the challenges we addressed in designing a multifaceted set of labels where the main features of verbal hate expressions may be modelled. Moreover, an analysis of the disagreement among the annotators is presented in order to carry out a preliminary evaluation of the data set and the scheme.

No abstract