Parallel divergence across replicated species pairs occurring in similar environmental contrasts may arise through distinct evolutionary scenarios. Deciphering whether such parallelism actually reflects repeated parallel divergence driven by divergent selection or a single divergence event with subsequent gene flow needs to be ascertained. Reconstructing historical gene flow is therefore of fundamental interest to understand how demography and selection jointly shaped genomic divergence during speciation. Here, we use an extended modeling framework to explore the multiple facets of speciation-with-gene-flow with demo-genetic divergence models that capture both temporal and genomic variation in effective population size and migration rate. We investigate the divergence history of replicate sympatric species pairs of Lake Whitefish (normal benthic and dwarf limnetic) characterized by variable degrees of ecological divergence and reproductive isolation. Genome-wide SNPs were used to document the extent of genetic differentiation in each species pair, and 26 divergence models were fitted and compared with the unfolded joint allele frequency spectrum of each pair. We found evidence that a recent (circa 3,000–4,000 generations) asymmetrical secondary contact between expanding postglacial populations has accompanied Whitefish diversification. Our results suggest that heterogeneous genomic differentiation has emerged through the combined effects of linked selection generating variable rates of lineage sorting across the genome during geographical isolation, and heterogeneous introgression eroding divergence at different rates across the genome upon secondary contact. This study thus provides a new retrospective insight into the historical demographic and selective processes that shaped a continuum of divergence associated with ecological speciation.

Measuring the effects of selection on the genome imposed by human-altered environment is currently a major goal in ecological genomics. Given the polygenic basis of most phenotypic traits, quantitative genetic theory predicts that selection is expected to cause subtle allelic changes among covarying loci rather than pronounced changes at few loci of large effects. The goal of this study was to test for the occurrence of polygenic selection in both North Atlantic eels (European Eel, Anguilla anguilla and American Eel, A. rostrata), using a method that searches for covariation among loci that would discriminate eels from 'control' vs. 'polluted' environments and be associated with specific contaminants acting as putative selective agents. RAD-seq libraries resulted in 23 659 and 14 755 filtered loci for the European and American Eels, respectively. A total of 142 and 141 covarying markers discriminating European and American Eels from 'control' vs. 'polluted' sampling localities were obtained using the Random Forest algorithm. Distance-based redundancy analyses (db-RDAs) were used to assess the relationships between these covarying markers and concentration of 34 contaminants measured for each individual eel. PCB153, 4'4'DDE and selenium were associated with covarying markers for both species, thus pointing to these contaminants as major selective agents in contaminated sites. Gene enrichment analyses suggested that sterol regulation plays an important role in the differential survival of eels in 'polluted' environment. This study illustrates the power of combining methods for detecting signals of polygenic selection and for associating variation of markers with putative selective agents in studies aiming at documenting the dynamics of selection at the genomic level and particularly so in human-altered environments.

In contrast to the plethora of studies focusing on the genomic basis of adaptive phenotypic divergence, the role of gene expression during speciation has been much less investigated and consequently less understood. Yet, the convergence of differential gene expression patterns between closely related species‐pairs might reflect the role of natural selection during the process of ecological speciation. Here, we test for intercontinental convergence in differential transcriptional signatures between limnetic and benthic sympatric species‐pairs of Lake Whitefish (Coregonus clupeaformis) and its sister lineage, the European Whitefish (Coregonus lavaretus), using six replicated sympatric species‐pairs (two in North America, two in Norway and two in Switzerland). We characterized both sequence variation in transcribed regions and differential gene expression between sympatric limnetic and benthic species across regions and continents. Our first finding was that differentially expressed genes (DEG) between limnetic and benthic whitefish tend to be enriched in shared polymorphism among sister lineages. We then used both genotypes and covariation in expression in order to infer polygenic selection at the gene level. We identified parallel outliers and DEG involving genes primarily overexpressed in limnetic species relative to the benthic species. Our analysis finally revealed the existence of shared genomic bases underlying parallel differential expression across replicated species‐pairs from both continents, such as a cis‐eQTL affecting the pyruvate kinase expression level involved in glycolysis. Our results are consistent with a long‐standing role of natural selection in maintaining trans‐continental diversity at phenotypic traits involved in ecological speciation between limnetic and benthic whitefishes.

We present evidence for the dual role of epigenetics and transposable elements have a dual role in the reproductive isolation of nascent species.

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. Distributed under a Creative Commons Attribution -NonCommercial -ShareAlike| 4.0 International License Genome assembly, structural variants, and genetic differentiation between lake whitefish young species pairs (Coregonus sp.

Using massively parallel sequencing data from two species with different life history traits --American lobster (Homarus americanus) and Arctic Char (Salvelinus alpinus) --we highlighted how an unbalanced sex ratio in the samples combined with a few sex-linked markers may lead to false interpretations of population structure and thus to potentially erroneous management recommendations. Multivariate analyses revealed two genetic clusters that separated males and females instead of showing the expected pattern of genetic differentiation among ecologically divergent (inshore vs. offshore in lobster) or geographically distant (east vs. west in Arctic Char) sampling locations. We created several subsamples artificially varying the sex ratio in the inshore/offshore and east/west groups, and then demonstrated that significant genetic differentiation could be observed despite panmixia for lobster, and that F st values were overestimated for Arctic Char. This pattern was due to 12 and 94 sex-linked markers driving differentiation for lobster and Arctic Char, respectively. Removing sex-linked markers led to nonsignificant genetic structure (lobster) and a more accurate estimation of F st (Arctic Char).We further characterized the putative functions of sex-linked markers. Given that only 9.6% of all marine/diadromous population genomic studies to date reported sex information, we urge researchers to collect and consider individual sex information. In summary, we argue that sex information is useful to (i) control sex ratio in sampling, (ii) overcome "sex-ratio bias" that can lead to spurious genetic differentiation signals and (iii) fill knowledge gaps regarding sex determining systems.

Parallel phenotypic differentiation is generally attributed to parallel adaptive divergence as an evolutionary response to similar environmental contrasts. Such parallelism may actually originate from several evolutionary scenarios ranging from repeated parallel divergence caused by divergent selection to a unique divergence event followed by gene flow. Reconstructing the evolutionary history underlying parallel phenotypic differentiation is thus fundamental to understand the relative contribution of demography and selection on genomic divergence during speciation. In this study, we investigate the divergence history of replicate European whitefish (Coregonus lavaretus), limnetic and benthic species pairs from two lakes in Norway and two lakes in Switzerland. Demographic models accounting for semi‐permeability and linked selection were fitted to the unfolded joint allele frequency spectrum built from genome‐wide SNPs and compared to each other in each species pair. We found strong support for a model of asymmetrical post‐glacial secondary contact between glacial lineages in all four lakes. Moreover, our results suggest that heterogeneous genomic differentiation has been shaped by the joint action of linked selection accelerating lineage sorting during allopatry, and heterogeneous migration eroding divergence at different rates along the genome following secondary contact. Our analyses reveal how the interplay between demography, selection and historical contingency has influenced the levels of diversity observed in previous whitefish phylogeographic studies. This study thus provides new insights into the historical demographic and selective processes that shaped the divergence associated with ecological speciation in European whitefish.

Using massively parallel sequencing data from two species with different life history traits, American lobster (Homarus americanus) and Arctic Char (Salvelinus alpinus), we highlight how an unbalanced sex ratio in the samples and a few sex-linked markers may lead to false interpretations of population structure and thus to potentially erroneous management recommendations. Here, multivariate analyses revealed two genetic clusters separating samples by sex instead of by expected spatial variation: inshore and offshore locations in lobster, or east and west locations in Arctic Char. To further investigate this, we created several subsamples artificially varying the sex ratio in the inshore/offshore and east/west groups and then demonstrated that significant genetic differentiation could be observed despite panmixia in lobster, and that F values were overestimated in Arctic Char. This pattern was due to 12 and 94 sex-linked markers driving differentiation for lobster and Arctic Char, respectively. Removing sex-linked markers led to nonsignificant genetic structure in lobster and a more accurate estimation of F in Arctic Char. The locations of these markers and putative identities of genes containing or nearby the markers were determined using available transcriptomic and genomic data, and this provided new information related to sex determination in both species. Given that only 9.6% of all marine/diadromous population genomic studies to date have reported sex information, we urge researchers to collect and consider individual sex information. Sex information is therefore relevant for avoiding unexpected biases due to sex-linked markers as well as for improving our knowledge of sex determination systems in nonmodel species.