No abstract

Рабочая группа по реваскуляризации миокарда Европейского общества кардиологов (esc) и Европейской ассоциации кардиоторакальных хирургов (eActs) Разработаны с участием Европейской ассоциации по чрескожным сердечно-сосудистым вмешательствам (eApcI) Авторы/члены Рабочей группы: stephan Windecker* (Председатель esc) (Швейцария), philippe Kolh* (Председатель eActs) (Бельгия), Fernando Alfonso (Испания), Jean-philippe collet (Франция), Jochen cremer (Германия), Volkmar Falk (Швейцария), Gerasimos Filippatos (Греция), christian Hamm (Германия), stuart J. Head (Нидерланды), peter Jüni (Швейцария), A. pieter Kappetein (Нидерланды), Adnan Kastrati (Германия), Juhani Knuuti (Финляндия), Ulf Landmesser (Швейцария), Günther Laufer (Австрия), Franz-Josef Neumann (Германия), Dimitrios J. Richter (Греция), patrick schauerte (Германия), Miguel sousa Uva (Португалия), Giulio G. stefanini (Швейцария), David paul taggart (Соединённое Королевство), Lucia torracca (Италия), Marco Valgimigli (Италия), William Wijns (Бельгия), and Adam Witkowski (Польша). В подготовке данных рекомендаций приняли участие следующие подразделе-ния esc: Ассоциации esc: Ассоциация специалистов по острой сердечно-сосудистой помощи (Acute cardiovascular care Association; AccA), Европейская ассоциа-ция специалистов по методам визуализации сердечно-сосудистой системы (european Association of cardiovascular Imaging; eAcVI), Европейская ассоциа-ция специалистов по сердечно-сосудистой профилактике и реабилитации (european Association for cardiovascular prevention & Rehabilitation; eAcpR), Европейская ассоциация аритмологов (european Heart Rhythm Association; eHRA), Ассоциация специалистов по сердечной недостаточности (Heart Failure Association; HFA). КомитетРабочие группы esc: Сердечно-сосудистая клеточная электрофизиология, Магнитная резонансная томография сердечно-сосудистой системы, Сер-дечно-сосудистая фармакология и медикаментозная терапия, Сердечно-сосудистая хирургия, Коронарная патофизиология и микроциркуляция, Ядер-ная кардиология и КТ сердца, Периферическая циркуляция, Тромбоз, Коро-нарная болезнь сердца.Советы esc: Кардиологическая практика, Первичная сердечно-сосудистая помощь, Уход за сердечно-сосудистыми больными, Смежные профессии.Содержание данных рекомендаций, подготовленных Европейским Общест-вом Кардиологов (european society of cardiology, esc) опубликовано исклю-чительно для использования в личных и образовательных целях. Не допуска-ется коммерческое использование содержания рекомендаций. Рекомендации esc не могут быть переведены на другие языки либо воспроизведены, полно-стью или частично, без письменного согласия esc. Для получения данного согласия письменная заявка должна быть направлена в oxford University press -организацию, издающую european Heart Journal и официально упол-номоченную esc, рассматривать подобные заявки.Отказ от ответственности. Рекомендации esc отражают взгляды esc и осно-ваны на тщательном анализе научных данных, доступных во время подготовки данных рекомендаций. Медицинским работникам следует придер живаться данных реко...

The ADVANCE study demonstrates the safety and effectiveness of the CoreValve System with low mortality and stroke rates in higher risk real-world patients with severe aortic stenosis.

Cardiac hemangiomas are very rare benign cardiac tumors. They can present at any age and clinical presentation varies according to location and size. Most common symptoms include shortness of breath, palpitations, atypical chest pain and arrhythmia. The natural history of these tumors is unpredictable. They can regress, cease growing or proliferate over time. Diagnosis is usually made with echocardiography and surgical resection is the treatment of choice. Follow-up is recommended to identify any recurrence. We report a case of a 38-year-old man who presented with fatigue and palpitations. Echocardiography revealed a mobile spherical mass within the left ventricle, whereas left ventriculography showed an intracavity-filling defect without any tumor blushing. The tumor was removed surgically through the left atrium. It was a smooth oval nodule with a pedicle that was attached to the top of a papillary muscle. Microscopy revealed the presence of numerous vessels within fibrous tissue that ranged from lobules of capillary hemangioma to large thin-walled cavernous vessels, compatible with a hemangioma of mixed capillary-cavernous type. The patient had an uneventful postoperative course and recovered quickly.

Primary cardiac lymphoma is defined as a non-Hodgkin's lymphoma mainly located in the heart and/or the pericardium. It is rare and affects elderly men. Common manifestations are pericardial effusion and heart failure. Diagnosis is usually late and prognosis is poor. We report a case of a patient with a large primary cardiac lymphoma who presented with chest pain and negative T-waves in electrocardiogram. Transthoracic echocardiogram showed a large mass in the right atrium and right ventricle while transesophageal echocardiogram also revealed the presence of large mobile masses in the right atrium, which were considered to be thrombi. Tissue biopsy showed a high-grade B-cell diffuse lymphocytic lymphoma. The patient was treated with chemotherapy and radiation with complete remission and prolonged survival.