Eighty-seven primary-school children with impaired hearing were evaluated using speech perception, production, and language measures over a 3-year period. Forty-seven children with a mean unaided pure-tone-average hearing loss of 106 dB HL used a 22-electrode cochlear implant, and 40 with a mean unaided pure-tone-average hearing loss of 78 dB HL were fitted with hearing aids. All children were enrolled in oral/aural habilitation programs, and most attended integrated classes with normally hearing children for part of the time at school. Multiple linear regression was used to describe the relationships among the speech perception, production, and language measures, and the trends over time. Little difference in the level of performance and trends was found for the two groups of children, so the perceptual effect of the implant is equivalent, on average, to an improvement of about 28 dB in hearing thresholds. Scores on the Peabody Picture Vocabulary Test (PPVT) and the Clinical Evaluation of Language Fundamentals showed an upward trend at about 60% of the rate for normally hearing children. Rates of improvement for individual children were not correlated significantly with degree of hearing loss. The children showed a wide scatter about the average speech production score of 40% of words correctly produced in spontaneous conversations, with no significant upward trend with age. Scores on the open-set Consonant-Nucleus-Consonant (CNC) monosyllabic word test and the Bench-Kowal-Bamford (BKB) sentence test were strongly related to language level (as measured by an equivalent age on the PPVT) and speech production scores for both auditory-visual and auditory test conditions. After allowing for differences in language, speech perception scores in the auditory test condition showed a slight downward trend over time, which is consistent with the known biological effects of hearing loss on the auditory periphery and brainstem. Speech perception scores in the auditory condition also decreased significantly by about 5% for every 10 dB of hearing loss in the hearing aid group. The regression analysis model allows separation of the effects of language, speech production, and hearing levels on speech perception scores so that the effects of habilitation and training in these areas can be observed and/or predicted. The model suggests that most of the children in the study will reach a level of over 90% sentence recognition in the auditory-visual condition when their language becomes equivalent to that of a normally hearing 7-year-old, but they will enter secondary school at age 12 with an average language delay of about 4 or 5 years unless they receive concentrated and effective language training.

No abstract

Seventeen primary school deaf and hard-of-hearing children were given two types of training for 9 weeks each. Phonological training involved practice of /s, z, t, d/ in word final position in monomorphemic words. Morphological training involved learning and practicing the rules for forming third-person singular, present tense, past tense, and plurals. The words used in the two training types were different (monomorphemic or polymorphemic) but both involved word final /s, z, t, d/. Grammatical judgments were tested before and after training using short sentences that were read aloud by the child (or by the presenter if the child was unable to read them). Perception was tested with 150 key words in sentences using the trained morphemes and phonemes in word final position. Grammatical judgments for sentences involving the trained morphemes improved significantly after each type of training. Both types of training needed to be completed before a significant improvement was found for speech perception scores. The results suggest that both phonological and morphological training are beneficial in improving speech perception and grammatical performance of deaf and hard-of-hearing children and that both types of training were required to obtain the maximum benefit.

Open-set word and sentence speech-perception test scores are commonly used as a measure of hearing abilities in children and adults using cochlear implants and/or hearing aids. These tests are usually presented auditorily with a verbal response. In the case of children, scores are typically lower and more variable than for adults with hearing impairments using similar devices. It is difficult to interpret children's speech-perception scores without considering the effects of lexical knowledge and speech-production abilities on their responses. This study postulated a simple mathematical model to describe the effects of hearing, lexical knowledge, and speech production on the perception test scores for monosyllabic words by children with impaired hearing. Thirty-three primary-school children with impaired hearing, fitted with hearing aids and/or cochlear implants, were evaluated using speech-perception, reading-aloud, speech-production, and language measures. These various measures were incorporated in the mathematical model, which revealed that performance in an open-set word-perception test in the auditory-alone mode is strongly dependent on residual hearing levels, lexical knowledge, and speech-production abilities. Further applications of the model provided an estimate of the effect of each component on the overall speech-perception score for each child.

A group of 21 hard-of-hearing and deaf children attending primary school were trained by their teachers on the production of selected consonants and on the meanings of selected words. Speech production, vocabulary knowledge, reading aloud, and speech perception measures were obtained before and after each type of training. The speech production training produced a small but significant improvement in the percentage of consonants correctly produced in words. The vocabulary training improved knowledge of word meanings substantially. Performance on speech perception and reading aloud were significantly improved by both types of training. These results were in accord with the predictions of a mathematical model put forward to describe the relationships between speech perception, speech production, and language measures in children (Paatsch, Blamey, Sarant, Martin, & Bow, 2004). These training data demonstrate that the relationships between the measures are causal. In other words, improvements in speech production and vocabulary performance produced by training will carry over into predictable improvements in speech perception and reading scores. Furthermore, the model will help educators identify the most effective methods of improving receptive and expressive spoken language for individual children who are deaf or hard of hearing.

No abstract

Australian copyright law and Indigenous Cultural and Intellectual Property (ICIP) have always sat uncomfortably together, each with their own internal logic and legitimacy, but forcing certain arrangements and compromises when applied to specific contexts. The collection of Indigenous language materials into a digital archive has required finding means to observe and respect these two incongruent knowledge traditions. The Living Archive of Aboriginal Languages, an open online repository containing thousands of books in dozens of languages from Indigenous communities of Australia’s Northern Territory, offers opportunity to explore how the need to attend to both knowledge traditions led to specific decisions and practices. In particular, where the Australian copyright law was satisfied, additional steps were needed to respectfully incorporate Indigenous perspectives. This paper outlines the negotiations and compromises inherent in seeking a solution which observes and respects both Indigenous and western knowledge practices in a unique collection of cultural heritage materials.

A socio-technical approach is taken to explore a digital archive of Australian Indigenous cultural heritage. The Living Archive of Aboriginal Languages is considered in terms of what it is currently doing and what it was intended to do. Two ethnographic stories focusing on user interactions and the outcomes of an online survey serve to evaluate the effectiveness of the Archive from the perspective of different users. This is then juxtaposed with a consideration of the original grant application, outlining what was envisaged for the project. This analysis serves to highlight some of the contingent relations and diverse socio-technical aspects of a specific knowledge infrastructure, as it allows multiple forms of interaction, new connections and generative activities as people discover, access and interact with the content now and into the future.