Various devices have been developed to overcome the widespread phenomenon of different degrees of hearing deficits between mild and profound hearing loss. Basically, we differentiate between acoustic stimulation (hearing aids), restricted to cases with a partially functioning cochlear receptor, and electrical stimulation (cochlear implants), stimulating the auditory nerve directly in cases with profound or total hearing loss. For the first time, animal data have been collected that indicate the possibility of nearly interference-free use of both stimulation types simultaneously. In addition, we have gathered the first clinical patient experience, which confirms the encouraging results. Future implications for patients with severe high-frequency hearing loss are discussed.

This study reports successful conservation of hearing after cochlear implantation using a modified surgical technique. Even high levels of hearing could be maintained, showing that implantation of an intracochlear electrode can be performed atraumatically with preservation of functional structures.

The present multicentric clinical study involves 19 centres, 16 of them in German-speaking countries, 1 British, 1 Polish and 1 Hungarian. 60 postlingually deafened adults with a mean age of 47.5 years (20–70) and a mean duration of deafness of 5.3 years (0.5–20) have been evaluated with the MED-EL COMBI 40 cochlear implant which implements a high-rate continuous-interleaved-sampling strategy with 8 channels. Safety and effectiveness data have been collected. Speech perception tests include a 16-consonant, an 8-vowel, a sentence and a monosyllabic-word test in all languages and a 2-digit figure test in all languages but English. Test intervals are 1,3,6 months and 1 year after first fitting. 41 of the 60 postlingually deafened adult study patients have completed their 6-month evaluation. While their pre-operative monosyllabic-word score was 0%, their mean monosyllabic-word score 6 months after first fitting was 48% (8–90) with a median of 50%. The mean sentence understanding was 84% (24–100) with a median of 90%. The respective values for the 1-year evaluations with 25 patients are a mean of 50% (5–85), with a median of 60%, for the monosyllables and a mean of 89% (30–100), with a median of 97%, for the sentences.

The purification and properties of a Na+‐ and K+‐activated ATPase from ox brain is described. The enzyme preparation is characterized by a high purity and a low content (<1%) of Mg++‐stimulated ATPase.

No abstract