Aims. This paper describes the Heterodyne Instrument for the Far-Infrared (HIFI) that was launched onboard ESA's Herschel Space Observatory in May 2009. Methods. The instrument is a set of 7 heterodyne receivers that are electronically tuneable, covering 480−1250 GHz with SIS mixers and the 1410−1910 GHz range with hot electron bolometer (HEB) mixers. The local oscillator (LO) subsystem comprises a Ka-band synthesizer followed by 14 chains of frequency multipliers and 2 chains for each frequency band. A pair of auto-correlators and a pair of acousto-optical spectrometers process the two IF signals from the dual-polarization, single-pixel front-ends to provide instantaneous frequency coverage of 2 × 4 GHz, with a set of resolutions (125 kHz to 1 MHz) that are better than 0.1 km s −1 . Results. After a successful qualification and a pre-launch TB/TV test program, the flight instrument is now in-orbit and completed successfully the commissioning and performance verification phase. The in-orbit performance of the receivers matches the pre-launch sensitivities. We also report on the in-orbit performance of the receivers and some first results of HIFI's operations.

We present observations of the rotational ortho-water ground transition, the two lowest para-water transitions, and the ground transition of ionised ortho-water in the archetypal starburst galaxy M 82, performed with the HIFI instrument on the Herschel Space Observatory. These observations are the first detections of the para-H 2 O(1 11 -0 00 ) (1113 GHz) and ortho-H 2 O + (1 11 -0 00 ) (1115 GHz) lines in an extragalactic source. All three water lines show different spectral line profiles, underlining the need for high spectral resolution in interpreting line formation processes. Using the line shape of the para-H 2 O(1 11 -0 00 ) and ortho-H 2 O + (1 11 -0 00 ) absorption profile in conjunction with high spatial resolution CO observations, we show that the (ionised) water absorption arises from a ∼2000 pc 2 region within the HIFI beam located about ∼50 pc east of the dynamical centre of the galaxy. This region does not coincide with any of the known line emission peaks that have been identified in other molecular tracers, with the exception of HCO. Our data suggest that water and ionised water within this region have high (up to 75%) area-covering factors of the underlying continuum. This indicates that water is not associated with small, dense cores within the ISM of M 82 but arises from a more widespread diffuse gas component.

Aims. In this paper the calibration and in-orbit performance of the Heterodyne Instrument for the Far-Infrared (HIFI) is described. Methods. The calibration of HIFI is based on a combination of ground and in-flight tests. Dedicated ground tests to determine those instrument parameters that can only be measured accurately using controlled laboratory stimuli were carried out in the instrument level test (ILT) campaign. Special in-flight tests during the commissioning phase (CoP) and performance verification (PV) allowed the determination of the remaining instrument parameters. The various instrument observing modes, as specified in astronomical observation templates (AOTs), were validated in parallel during PV by observing selected celestial sources. Results. The initial calibration and in-orbit performance of HIFI has been established. A first estimate of the calibration budget is given. The overall in-flight instrument performance agrees with the original specification. Issues remain at only a few frequencies.

The World Space Observatory Ultraviolet (WSO-UV) is a multi-national project lead by the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) with the objective of high performance observations in the ultraviolet range. The 1.7 m WSO-UV telescope is equipped with UV spectrographs (responsibility of Russia and Germany) and UV imagers (responsibility of Spain). The UV spectroscopic instrumentation comprises two high resolution echelle spectrographs operating in wavelength ranges of 102-176 nm and 174-310 nm respectively, and a Long Slit Spectrograph designed to operate in the range of 102-310 nm. All three spectrographs represent individual instruments. In order to save mass while maintaining high stiffness, the instruments are combined to a monoblock, World Space Observatory Ultraviolet Spectrographs (WUVS). Due to strict technical requirements stated by the customer the material CeSiC (provided by the company ECM) has been selected for the design of the spectrograph structure. In contrast to aluminium, the stable structure of CeSiC is significantly less sensitive to thermal gradients. No further mechanism for focus correction with high functional, technical and operational complexity and corresponding additional System costs are necessary. Using CeSiC also relaxes the thermal control requirements of ±5°C, which represents a considerable cost driver for the S/C design. The phase B2 study of the WUVS instrument finished in December 2010 in collaboration with Russia and with industrial support of the Kayser-Threde company. It included construction of a Structural Thermal Model (STM) for verification of thermal and mechanical loads, stability with respect to thermal distortions and CeSiC manufacturing feasibility.

LIINUS/SERPIL is a design study to augment LBTs interferometric beam combiner camera LINC-NIRVANA with imaging spectroscopy. The FWHM of the interferometric main beam at 1.5 micron will be about 10 mas, offering unique imaging and spectroscopic capabilities well beyond the angular resolution of current 8-10m telescopes. At 10 mas angular scale, e.g., one resolution element at the distance of the Galactic Center corresponds to the average diameter of the Pluto orbit (79 AU), hence the size of the solar system. Taking advantage of the LBT interferometric beam with an equivalent maximum diameter of 23 m, LIINUS/SERPIL is an ideal precursor instrument for (imaging) spectrographs at extremely large full aperture telescopes. LIINUS/SERPIL will be built upon the LINC-NIRVANA hardware and LIINUS/SERPIL could potentially be developed on a rather short timescale. The study investigates several concepts for the optical as well as for the mechanical design. We present the scientific promises of such an instrument together with the current status of the design study.